ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

這 (zhè)年 (nián)頭 (tóu)的 (de)小孩 (xiǎo hái)成熟 (chéng shú)太 (tài)早 (zǎo)了 (le) 祝福 (zhù fú)他們 (tā men)

Vocabulary List

這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT] 頭 (あたま) หัว (คน) [LongdoJP] (どたま) (n) (uk) (derog) head; dome; bean; nob; noggin [EDICT] (がしら) (suf) (1) (after a noun) top of ..; head of ..; (2) (after the -masu stem of a verb) the moment that .. [EDICT] (とう) (ctr) counter for large animals (e.g. head of cattle); (P) [EDICT] (あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok)) (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) [EDICT] (tóu, ㄊㄡˊ) head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock [CE-DICT] (tou, ㄊㄡ˙) suff. for nouns [CE-DICT] 祝 (はふり) (n) (1) (pol) (obsc) generic title for a member of the Shinto priesthood; (2) (See 神主,禰宜) Shinto priest of lower rank than kannushi and negi [EDICT] (いわい) (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [EDICT] (zhù, ㄓㄨˋ) invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu [CE-DICT] 福 (ふく) (n) good fortune; (P) [EDICT] (fú, ㄈㄨˊ) good fortune; happiness; luck; abbr. for Fujian 福建 province; surname Fu [CE-DICT]