ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

這 (zhè)就是 (jiù shì)說 (shuì) 羅 (luó)慕 (mù)蘭 (lán)人 (rén)就 (jiù)在 (zài)那 (nǎ)艘 (sōu)巨大 (jù dà)的 (de)戰艦 (zhàn jiàn)上 (shàng)

Vocabulary List

這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 羅 (うすもの;ら(羅)) (n) (1) lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; (2) (ら only) (abbr) (See 羅甸語) Latin (language) [EDICT] (luó, ㄌㄨㄛˊ) gauze; to collect; to gather; to catch; to shift; surname Luo [CE-DICT] 慕 (mù, ㄇㄨˋ) admire [CE-DICT] 蘭 (あららぎ;アララギ) (n) (1) (uk) (See 一位・2) Japanese yew (Taxus cuspidata); (2) (arch) (See 野蒜) wild rocambole (Allium grayi) [EDICT] (らに) (n) (arch) (See 藤袴) thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei) [EDICT] (らん) (n) (1) orchid; (2) (abbr) (See 和蘭・オランダ) Holland; The Netherlands [EDICT] (lán, ㄌㄢˊ) orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰); surname Lan [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT]