Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
这 ( zhè ) 耻辱 ( chǐ rǔ ) 的 ( de ) 果 ( guǒ ) 是 ( shì ) 你 ( nǐ ) 种 ( zhǒng ) 下 ( xià ) 的 ( de ) 你 ( nǐ ) 那 ( nǎ ) 伤风败俗 ( shāng fēng bài sú ) 的 ( de ) 行为 ( xíng wéi ) You ( Y UW1 ) are ( AA1 R ) the ( DH AH0 ) cause ( K AA1 Z ) of ( AH1 V ) this ( DH IH1 S ) shame ( SH EY1 M )
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 耻 (はじ(P);じょく(辱)(ok)) (n) shame; embarrassment; (P) [EDICT] (chǐ, ㄔˇ ) shame; disgrace [CE-DICT] 辱 (はじ(P);じょく(辱)(ok)) (n) shame; embarrassment; (P) [EDICT] (rǔ, ㄖㄨˇ ) disgrace; insult [CE-DICT] 你 那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 伤 (shāng, ㄕㄤ ) injure; injury; wound [CE-DICT] 风 (fēng, ㄈㄥ ) wind; news; style; custom; manner [CE-DICT] 败 (bài, ㄅㄞˋ ) be defeated; to defeat; loss [CE-DICT] 俗 (ぞく(P);しょく(ok)) (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na,adj-no) (3) common; popular; (4) (ant [EDICT] (sú, ㄙㄨˊ ) custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular [CE-DICT] You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] cause ทำให้เกิด: ก่อให้เกิด [Lex2] สาเหตุ[Lex2] หัวเรื่องของการอภิปราย[Lex2] เหตุผลที่ดี: เหตุผลที่เหมาะ [Lex2] (คอซ) {caused,causing,causes) n. สาเหตุ,จุดประสงค์,มูลฟ้อง,สิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต vt. ทำให้เกิดขึ้น,ก่อให้เกิด,ให้,ทำให้ ###S. motive [Hope] (n) สาเหตุ,ต้นเหตุ,ชนวน,มูลเหตุ [Nontri] (vt) ก่อให้เกิด,เป็นชนวน,เป็นสาเหตุ,เป็นต้นเหตุ [Nontri] /K AA1 Z/ [CMU] /K AO1 Z/ [CMU] (vt,n) /k'ɔːz/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] shame ความอับอาย: ความน่าละอายใจ, ความอัปยศ, ความขายหน้า [Lex2] (เชม) n. ความอับอาย,ความละอายใจ,ความขายหน้า,เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ,ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้อัปยศอดสู. ###SW. shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj. [Hope] (n) ความอัปยศ,ความละอายใจ,ความขายหน้า,ความอับอาย [Nontri] (vt) ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้ละอายใจ [Nontri] /SH EY1 M/ [CMU] (vt,n (uncount)) /ʃ'ɛɪm/ [OALD]
