Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
这 ( zhè ) 真是 ( zhēn shì ) 我们 ( wǒ men ) 所 ( suǒ ) 追求 ( zhuī qiú ) 目标 ( mù biāo ) 的 ( de ) 对立面 ( duì lì miàn ) It's ( IH1 T S ) ... It's ( IH1 T S ) really ( R IH1 L IY0 ) the ( DH AH0 ) opposite ( AA1 P AH0 Z AH0 T ) of ( AH1 V ) what ( W AH1 T ) we're ( W IY1 R ) going for ( G OW1 IH0 NG F AO1 R ) here ( HH IY1 R ) .
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
真 (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT] (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT] (zhēn, ㄓㄣ ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
It's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD]
really โดยแท้จริง: โดยแท้, โดยความเป็นจริง [Lex2] (เรียล'ลิ) adv. โดยแท้,โดยแท้จริง,โดยความเป็นจริง,จริง ๆ ,โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ ###S. truly,genuinely,verily,quite [Hope] (adv) โดยแท้จริง,ตามความจริง,โดยจริงใจ [Nontri] /R IH1 L IY0/ [CMU] /R IY1 L IY0/ [CMU] (adv) /r'ɪəʳliː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
opposite ที่อยู่ตรงกันข้าม: ตรงข้าม [Lex2] ซึ่งอยู่คนละด้าน: ซึ่งอยู่คนละข้าง [Lex2] ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง[Lex2] คนหรือสิ่งที่แตกต่างจากคนหรือสิ่งอื่น[Lex2] สิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม[Lex2] (ออพ'พะซิท) adj.,prep.,adv. ตรงกันข้าม n. ผู้ (สิ่งที่) อยู่ตรงกันข้าม ###SW. oppositeness n. ###S. facing,opposed [Hope] (adj) ตรงข้าม,เป็นศัตรู,สวนกัน,อยู่คนละข้าง [Nontri] /AA1 P AH0 Z AH0 T/ [CMU] /AA1 P Z AH0 T/ [CMU] () /'ɒpəzɪt/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
what อะไร[Lex2] อะไร: อันไหน; สิ่งไหน [Lex2] อะไรก็ตาม[Lex2] มากเท่าที่[Lex2] คำอุทานแสดงความผิดหวัง ตกใจ ประหลาดใจ หรือตื่นเต้น[Lex2] คำแสดงการคาดเดาหรือกะประมาณ[Lex2] อย่างไร (เพื่อวัดระดับมากน้อย) [Lex2] (วอท) pron. อะไร,เท่าไร,ใด ๆ ,สิ่งที่,คนที่,เท่าที่,ชนิดใด,n. อะไร,ลักษณะที่แท้จริง,adj. อะไรก็ตาม,เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ [Hope] (adj) อะไร,สิ่งที่,เท่าที่,แท้ๆ,พิลึก,เท่าไร [Nontri] (pro) อะไร,ใดๆ,เท่าไร,ชนิดใด [Nontri] /W AH1 T/ [CMU] /HH W AH1 T/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɒt/ [OALD]
we're (เวียร์) abbr. we are [Hope] /W IY1 R/ [CMU] /W IH1 R/ [CMU] /W ER1/ [CMU] (v) /wɪəʳr/ [OALD]
going for [go for ] ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) [Lex2] ไปหาเพื่อนำมาให้[Lex2] ขายในราคา[Lex2] โจมตี[Lex2] พูดโจมตี[Lex2] มุ่งมั่นเพื่อให้ได้[Lex2] เลือก[Lex2] ยอมรับ: สนับสนุน, สนุกกับ [Lex2] ชอบ: ชื่นชม, ดึงดูดใจ [Lex2] เป็นจริงสำหรับ: เกี่ยวช้องกับ [Lex2] ปฏิบัติตัวหรือทำตัวเหมือน[Lex2] ตั้งใจที่จะเป็น: อยากเป็น [Lex2] พยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะ[Lex2] ถูกฆ่า: ถูกทำลาย [Lex2] สูญเปล่า: ไม่เป็นผล [Lex2] ได้เปรียบ[Lex2] ขายในราคาต่ำหรือถูก[Lex2]
here ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2] (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope] (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri] /HH IY1 R/ [CMU] (adv) /h'ɪəʳr/ [OALD]