Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
这样 节约 就 更 可观 了 And even greater economy , 我们 还 节省 了 800份 裁员 费 we've saved 800 redundancy payments as well . |
|
|
这 | - (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
|
样 | - (yàng, ㄧㄤˋ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]
|
And | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
even | - (จำนวน) เท่ากัน[Lex2]
- (เลข) คู่[Lex2]
- ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน [Lex2]
- ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน [Lex2]
- แม้กระทั่ง: แม้แต่ [Lex2]
- ยิ่งไปกว่านั้น[Lex2]
- เรียบ: เสมอกัน [Lex2]
- สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น [Lex2]
- (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi [Hope]
- (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ [Nontri]
- (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น [Nontri]
- (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล [Nontri]
- /IY1 V IH0 N/ [CMU]
- (vt,n (count),adj,adv) /'iːvn/ [OALD]
|
greater | - มหานคร[Lex2]
- (เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง [Hope]
- /G R EY1 T ER0/ [CMU]
- (adj) /gr'ɛɪtər/ [OALD]
[great] - ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
- สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
- ยาวนาน: นาน [Lex2]
- คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
- (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
- (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
- /G R EY1 T/ [CMU]
- (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
|
economy | - ความมัธยัสถ์: การประหยัด, ความขี้เหนียว [Lex2]
- ที่ราคาถูกกว่า: ที่ประหยัดกว่า [Lex2]
- ระบบ[Lex2]
- เศรษฐกิจ: รายได้ [Lex2]
- (อีคอน'นะมี) n. เศรษฐกิจ,การประหยัด,รายได้,การเคหะ. adv. โดยสารชั้นประหยัด ###S. frugality [Hope]
- (n) ความมัธยัสถ์,ความประหยัด,รายได้,เศรษฐกิจ [Nontri]
- /IH0 K AA1 N AH0 M IY0/ [CMU]
- /IY0 K AA1 N AH0 M IY0/ [CMU]
- (n) /'ɪk'ɒnəmiː/ [OALD]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
份 | - (fèn, ㄈㄣˋ) part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy [CE-DICT]
|
裁 | - (さい) (n-suf) judge [EDICT]
- (cái, ㄘㄞˊ) cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment [CE-DICT]
|
员 | - (yuán, ㄩㄢˊ) person; employee; member [CE-DICT]
|
we've | - abbr. we have [Hope]
- /W IY1 V/ [CMU]
- (v) /wiːv/ [OALD]
|
saved | - ซึ่งช่วยให้ปลอดภัย[Lex2]
- /S EY1 V D/ [CMU]
- (v,v) /s'ɛɪvd/ [OALD]
[save] - ช่วยชีวิต: ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ [Lex2]
- ประหยัด[Lex2]
- เก็บรักษา: สงวน, รักษา, เก็บ [Lex2]
- ป้องกัน[Lex2]
- ไถ่บาป[Lex2]
- บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล [LongdoEN]
- (เซฟว) vt. ช่วยเหลือ,ช่วย,ช่วยชีวิต,ประหยัด,สงวน,รักษา,คงไว้,ป้องกัน,กู้,กอบกู้,รีบไปให้ทัน,ไถ่บาป vi. ประหยัด,เก็บเงิน,สงวน,ไถ่บาป. ###SW. savable adj. saveable adj. saver n. ###S. salvage,rescue,preserve,hoard [Hope]
- (pre) ยกเว้น,นอกจาก,เว้นแต่,แต่ [Nontri]
- (vt) ประหยัด,ช่วยชีวิต,รักษา,ป้องกัน,กอบกู้,ช่วยเหลือ,คุ้มครอง [Nontri]
- /S EY1 V/ [CMU]
- (v,n (count),prep) /sɛɪv/ [OALD]
|
redundancy | - ความซ้ำซ้อน: การใช้คำฟุ่มเฟือย, ความฟุ่มเฟือย [Lex2]
- (รีดัน'เดินซี) n. การมีเหลือเฟือ,การมีมากเกินไป,ความล้น,คำพูดซ้ำซาก ###S. redundance,superfluity [Hope]
- (n) ความเหลือเฟือย,ความฟุ่มเฟือย [Nontri]
- /R IH0 D AH1 N D AH0 N S IY0/ [CMU]
- (n) /r'ɪd'ʌndənsiː/ [OALD]
|
payments | - /P EY1 M AH0 N T S/ [CMU]
- (n) /p'ɛɪmənts/ [OALD]
[payment] - ค่าตอบแทน: เงินตอบแทน [Lex2]
- การจ่ายเงิน[Lex2]
- การชำระหนี้[Lex2]
- (เพ'เมินทฺ) n. การจ่ายเงิน,การชำระหนี้,การจ่าย,รางวัล. ค่าทดแทน [Hope]
- (n) การชำระเงิน,การจ่ายเงิน,ค่าตอบแทน [Nontri]
- /P EY1 M AH0 N T/ [CMU]
- (n) /p'ɛɪmənt/ [OALD]
|
as well | |
|
|
|