Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
这 ( zhè ) 条 ( tiáo ) 大 ( dà ) 裂谷 ( liè gǔ ) There's ( DH EH1 R Z ) this ( DH IH1 S ) giant ( JH AY1 AH0 N T ) rift ( R IH1 F T ) valley ( V AE1 L IY0 ) 贯穿 ( guàn chuān ) 整个 ( zhěng gè ) 大西洋 ( Dà xī yáng ) 底部 ( dǐ bù ) that ( DH AE1 T ) runs through ( R AH1 N Z TH R UW1 ) the ( DH AH0 ) bottom ( B AA1 T AH0 M ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Atlantic ( AH0 T L AE1 N T IH0 K )
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 条 (すじ) (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (じょう) (n) (1) article (in document); provision; (2) stripe; streak; line [EDICT] (tiáo, ㄊㄧㄠˊ ) strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) [CE-DICT] There's (แธร์ซ) abbr. there is,abbr. there has [Hope] /DH EH1 R Z/ [CMU] (v) /ðɛəʳz/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] giant ยักษ์: สิ่งที่มีขนาดใหญ่โตมาก [Lex2] มหึมา: ใหญ่ยักษ์, ใหญ่โตมาก [Lex2] (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์ ###S. huge,monster [Hope] (n) ยักษ์,สิ่งที่ใหญ่โต [Nontri] /JH AY1 AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /ʤ'aɪənt/ [OALD] rift ความแตกร้าว: ความแตกแยก [Lex2] (ริฟทฺ) n. รอยแตก,รอยแยก,ช่อง,ร่อง,ร่องรอย,การแตกแยก,การแตกร้าว ###S. fissure [Hope] (n) ช่องโหว่,รอยแตก,ร่องรอย,ช่อง [Nontri] (vt) ทำให้ร้าว,ทำให้แตก,ทำให้เป็นช่อง [Nontri] /R IH1 F T/ [CMU] (n (count)) /r'ɪft/ [OALD] valley หุบเขา: ห้วย, หุบลำธาร [Lex2] (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก. ###S. dale,dell [Hope] (n) หุบเขา [Nontri] /V AE1 L IY0/ [CMU] (n (count)) /v'æliː/ [OALD] 贯 (guàn, ㄍㄨㄢˋ ) pierce; to string [CE-DICT] 穿 (chuān, ㄔㄨㄢ ) to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread [CE-DICT] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] runs through [run through ] วิ่งผ่าน[Lex2] ไหลผ่าน[Lex2] แทงทะลุ: แทงผ่าน [Lex2] กระจายทั่ว: เป็นส่วนของ [Lex2] ใช้เงินอย่างรวดเร็ว[Lex2] อ่านอย่างรวดเร็ว[Lex2] ทบทวน: ฝึกฝน [Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] bottom ต่ำสุด[Lex2] ส่วนที่ลึกที่สุด: ก้น, ส่วนต่ำที่สุด [Lex2] ฐาน: ก้น, ปลาย [Lex2] ก้น: ตูด [Lex2] ท้าย[Lex2] (บอท'เทิม) {bottomed,bottoming,bottoms} n.,adj. ก้น,พื้นฐาน,ข้างใต้,พื้นน้ำ,ตอนท้ายสุด,ปลาย,ท้องเรือ,ปลายตรอก vt.,vi. ใส่พื้นให้แก่,พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน ###S. foot [Hope] (n) ก้น,ท้องเรือ,ข้างใต้,พื้นน้ำ [Nontri] /B AA1 T AH0 M/ [CMU] (vi,n (count)) /b'ɒtəm/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] Atlantic เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2] มหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2] (แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก [Hope] (n) มหาสมุทรแอตแลนติก [Nontri] /AH0 T L AE1 N T IH0 K/ [CMU] /AH0 T L AE1 N IH0 K/ [CMU] (proper noun) /'ətl'æntɪk/ [OALD]
