ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)是 (shì)Sophie ( S OW1 F IY0)的 (de)单身 (dān shēn)派对 (pài duì) It's ( IH1 T S) a ( AH0) wedding ( W EH1 D IH0 NG) shower ( SH AW1 ER0) for ( F AO1 R) Sophie ( S OW1 F IY0), 不是 (bù shì)"魔鬼 (mó guǐ)圣婴 (shèng yīng)"的 (de)洗礼 (xǐ lǐ)会 (huì) not ( N AA1 T) a ( AH0) baby ( B EY1 B IY0) shower ( SH AW1 ER0) for ( F AO1 R) Rosemary's Baby ( B EY1 B IY0).

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] Sophie /S OW1 F IY0/ [CMU] (proper noun) /s'ɒufiː/ [OALD] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 单 (chán, ㄔㄢˊ) see Chányú 單於|单于, Han dynasty name for chieftain of Xiongnu Huns 匈奴 [CE-DICT] (dān, ㄉㄢ) bill; list; form; single; only; sole [CE-DICT] (shàn, ㄕㄢˋ) surname Shan [CE-DICT] 身 (むくろ) (n) (dead) body; corpse [EDICT] (み) (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) [EDICT] (shēn, ㄕㄣ) body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit [CE-DICT] It's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] wedding การสมรส: การแต่งงาน, พิธีสมรส [Lex2] (เวด'ดิง) n. การสมรส,พิธีสมรส,การฉลองครบรอบการสมรส,การร่วมกัน,การประสานกัน ###S. nuptials,marriage [Hope] (n) การแต่งงาน,การสมรส,พิธีสมรส,พิธีวิวาห์ [Nontri] /W EH1 D IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɛdɪŋ/ [OALD] [wed] สมรส (คำทางการ): แต่งงาน [Lex2] สมรส: แต่งงาน [Lex2] (เวด) {wedded/wed,wedding,weds} vt. vi. สมรส,ประสานกัน ###S. espouse,marry [Hope] (vt) แต่งงาน,สมรส,ประสาน,ผูก [Nontri] /W EH1 D/ [CMU] () /w'ɛnzdɛɪ/ [OALD] (v,v,v) /w'ɛd/ [OALD] shower การอาบน้ำฝักบัว[Lex2] สถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับอาบน้ำแบบฝักบัว: ฝักบัว [Lex2] ช่วงเวลาที่มีฝน ลูกเห็บ หรือหิมะตก (ทางอุตุนิยมวิทยา)[Lex2] ฝนตกปรอยๆ: หิมะปรอยๆ, ลูกเห็บตก, สิ่งที่ตกลงมาเหมือนฝน (เช่น ดาวตก, ผีพุ่งไต้, ลูกปืน) [Lex2] งานเลี้ยงที่มีการให้ของขวัญ (โดยเฉพาะเป็นเกียรติแก่ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงานหรือมีลูก): งานเลี้ยงส่ง [Lex2] อาบน้ำ(ฝักบัว)[Lex2] สาด: ราด, ทำให้เปียก [Lex2] สาด: เปียก [Lex2] ให้อย่างมากมาย[Lex2] ผู้จัดแสดง: ผู้แสดง, ผู้แสดงนิทรรศการ [Lex2] (เชา'เออะ) n. ฝนหรือลูกเห็บหรือหิมะที่ตกลงมาปรอย ๆ ,การตกลงมาเป็นจำนวนมาก,การอาบน้ำโดยการใช้ฝักบัว ,ฝักบัว,ผู้แสดง,สิ่งที่แสดง vt. อาบน้ำด้วยฝักบัว,สาด,ราด,ให้อย่างมากมาย. vi. ฝนตกปรอย ๆ ,หิมะตกปรอย ๆ ,อาบน้ำฝัก-บัว. ###SW. showery n. [Hope] (n) ฝักบัว,ห่าฝน,จำนวนมากมาย,การโปรย [Nontri] (vi) ตกปรอยๆ,โปรยปราย,อาบน้ำฝักบัว [Nontri] /SH AW1 ER0/ [CMU] (v,n (count)) /ʃ'auər/ [OALD] for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 魔 (ま) (n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P) [EDICT] (mó, ㄇㄛˊ) devil [CE-DICT] 鬼 (おに(P);き) (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (guǐ, ㄍㄨㄟˇ) ghost; sly; crafty [CE-DICT] 洗 (xǐ, ㄒㄧˇ) to wash; to bathe [CE-DICT] 礼 (れい) (n) (See お礼) thanking; expression of gratitude; (P) [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) gift; propriety; rite [CE-DICT] not ไม่[Lex2] (นอท) adv. ไม่ [Hope] (adj) ไม่ [Nontri] /N AA1 T/ [CMU] (adv) /n'ɒt/ [OALD] baby เด็กทารก: เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน [Lex2] ลูกอ่อนของสัตว์: สัตว์แรกเกิด [Lex2] ตามใจ: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม [Lex2] เครื่องยนต์กลไก[Lex2] (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง ###SW. babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby ###S. babe [Hope] (n) ทารก,เด็กอ่อน [Nontri] /B EY1 B IY0/ [CMU] (vt,n (count)) /b'ɛɪbiː/ [OALD]