ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)是 (shì)斯堪的纳维亚 (Sī kān de nà wéi yà)人 (rén)的 (de)葬礼 (zàng lǐ)，粗野 (cū yě)而 (ér)又 (yòu)壮烈 (zhuàng liè)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 粗 (あら) (n) (1) leftovers (after filleting a fish); (2) rice chaff; (3) flaw (esp. of a person); (pref) (4) rough; roughly; (5) crude; raw; natural; wild [EDICT] (ほぼ) (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) [EDICT] (cū, ㄘㄨ) coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude [CE-DICT] 野 (の(P);や;ぬ(ok)) (n) (1) plain; field; (2) (の only) hidden (structural) member; (n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild; (4) (や only) lacking a political post; (P) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild [CE-DICT]