ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)是 (shì)个 (gè)耻辱 (chǐ rǔ) 竟然 (jìng rán)称 (chèn)达 (dá)林 (lín)顿 (dùn)公爵 (gōng jué)为 (wéi)叛国 (pàn guó)者 (zhě) 报纸 (bào zhǐ)真是 (zhēn shì)什么 (shén me)都 (dōu)敢 (gǎn)写 (xiě)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 耻 (はじ(P);じょく(辱)(ok)) (n) shame; embarrassment; (P) [EDICT] (chǐ, ㄔˇ) shame; disgrace [CE-DICT] 辱 (はじ(P);じょく(辱)(ok)) (n) shame; embarrassment; (P) [EDICT] (rǔ, ㄖㄨˇ) disgrace; insult [CE-DICT] 竟 (jìng, ㄐㄧㄥˋ) unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 报 (bào, ㄅㄠˋ) to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge [CE-DICT] 纸 (zhǐ, ㄓˇ) paper [CE-DICT]