ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)故事 (gù shì)包含 (bāo hán)了 (le)英雄 (yīng xióng)和 (hé)恶棍 (è gùn) 战斗 (zhàn dòu)和 (hé)勇敢 (yǒng gǎn) 欢笑 (huān xiào)和 (hé)眼泪 (yǎn lèi) 爆炸 (bào zhà)和 (hé)浪漫 (làng màn)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 故 (もと) (n,adj-no,n-adv,n-pref) former; ex- [EDICT] (ふる) (n) (1) (See 御古) used item; secondhand item; (n-pref) (2) old; used; previous [EDICT] (こ) (pref) the late (deceased) [EDICT] (ゆえ) (n-adv,n) reason; cause; circumstances [EDICT] (gù, ㄍㄨˋ) happening; instance; reason; cause; deceased; old [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 战 (zhàn, ㄓㄢˋ) to fight; fight; war; battle [CE-DICT] 斗 (ます) (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) [EDICT] (と) (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (とます) (n) kanji radical 68 at right [EDICT] (dǒu, ㄉㄡˇ) decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 [CE-DICT] (dòu, ㄉㄡˋ) to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [CE-DICT] 欢 (huān, ㄏㄨㄢ) joyous; happy; pleased [CE-DICT] 笑 (xiào, ㄒㄧㄠˋ) laugh; smile [CE-DICT] 爆 (ばく) (int) exclamation; burst of laughter [EDICT] (bào, ㄅㄠˋ) to crack; to explode or burst [CE-DICT] 炸 (zhá, ㄓㄚˊ) to deep fry [CE-DICT] (zhà, ㄓㄚˋ) explode [CE-DICT]