Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
这 ( zhè ) 封 ( fēng ) 信 ( xìn ) 是 ( shì ) 你 ( nǐ ) 寄给 ( jì gěi ) 拉 ( lā ) 赫 ( hè ) 老师 ( lǎo shī ) 请 ( qǐng ) 他 ( tā ) 把 ( bǎ ) 最好 ( zuì hǎo ) 的 ( de ) 作曲 ( zuò qǔ ) 学生 ( xué sheng ) 派 ( pài ) 过来 ( guò lái )
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
封 (ふう) (n) seal; (P) [EDICT] (fēng, ㄈㄥ ) to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng [CE-DICT]
信 (しん) (adv,n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) [EDICT] (xìn, ㄒㄧㄣˋ ) letter; true; to believe; sign; evidence [CE-DICT]
请 (qǐng, ㄑㄧㄥˇ ) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ ) handle [CE-DICT]
最 (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ ) most; the most; -est [CE-DICT]
好 (よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好)) (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [EDICT] (こう) (pref) good [EDICT] (hǎo, ㄏㄠˇ ) good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ ) to be fond of [CE-DICT]