ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这些 (zhè xiē)荒唐 (huāng táng)的 (de)不可 (bù kě) 理解 (lǐ jiě)的 (de)爆 (bào)炸 (zhá)案 (àn)中 (zhōng) 旨 (zhǐ)在 (zài)分裂 (fēn liè)我们 (wǒ men)的 (de)社会 (shè huì) 散布 (sàn bù)谣言 (yáo yán)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 些 (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT] (xiē, ㄒㄧㄝ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT] 理 (り) (n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) [EDICT] (ことわり) (n) (See 道理) reason; truth; way of things; justice [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up [CE-DICT] 解 (かい) (n) solution (of equation) [EDICT] (jiě, ㄐㄧㄝˇ) to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection [CE-DICT] (jiè, ㄐㄧㄝˋ) transport under guard [CE-DICT] (Xiè, ㄒㄧㄝˋ) surname Xie [CE-DICT] 旨 (むね) (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ) imperial decree; purport; aim; purpose [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 散 (sǎn, ㄙㄢˇ) leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose [CE-DICT] (sàn, ㄙㄢˋ) adjourn; scatter [CE-DICT] 布 (ぬの(P);ふ;にの(ok);にぬ(ok)) (n) (1) cloth; (2) (ふ only) (See 布銭) bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China); (P) [EDICT] (の) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth [CE-DICT]