ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这些 (zhè xiē)叙利亚 (Xù lì yà)教会 (jiào huì)的 (de)基督徒 (Jī dū tú) 依然 (yī rán)珍藏 (zhēn cáng)着 (zhāo)对 (duì)西 (xī)利 (lì)尔 (ěr)的 (de)记忆 (jì yì)。 () 而 (ér)其他 (qí tā)的 (de)基督徒 (Jī dū tú)也 (yě)是 (shì)心 (xīn)有 (yǒu)同 (tóng)感 (gǎn)。 ()

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 些 (いさら;いささ) (pref) (uk) (arch) (いさら usu. refers to water) small; little [EDICT] (xiē, ㄒㄧㄝ) some; few; several; (a measure word) [CE-DICT] 依 (yī, ㄧ) according to; depend on; near to [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 其 (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]