ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)也 (yě)是 (shì)承 (chéng)蒙 (mēng)天 (tiān)恩 (ēn)吗 (mǎ)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 承 (しょう) (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem [EDICT] (chéng, ㄔㄥˊ) to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive [CE-DICT] 蒙 (もう) (n) ignorance [EDICT] (mēng, ㄇㄥ) (knocked) unconscious; to deceive; to cheat; to hoodwink [CE-DICT] (méng, ㄇㄥˊ) dim sighted; ignorant [CE-DICT] (Méng, ㄇㄥˊ) surname Meng [CE-DICT] (Měng, ㄇㄥˇ) Mongolia; cover [CE-DICT] 天 (てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT] (tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT] 恩 (おん) (n) favour; favor; obligation; debt of gratitude; (P) [EDICT] (ēn, ㄣ) kind act (from above) [CE-DICT]