ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)两 (liǎng)个 (gè)志同道合 (zhì tóng dào hé)的 (de)人 (rén) 再 (zài)去 (qù)了 (le)一个 (yī gè)地方 (dì fāng)才 (cái)回家 (huí jiā)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 两 (liǎng, ㄌㄧㄤˇ) both; two; ounce; some; a few; tael [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT] 去 (qù, ㄑㄩˋ) to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT] 一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]