ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

还有 (hái yǒu) () ()肆意 (sì yì) (suí) (xìng) (de)卷发 (juǎn fà) and ( AH0 N D) the ( DH AH0) Thousand ( TH AW1 Z AH0 N D) Island ( AY1 L AH0 N D) dressing ( D R EH1 S IH0 NG) in ( IH0 N) my ( M AY1) hair ( HH EH1 R). Max ( M AE1 K S) 虽然 (suī rán) () (de)照片 (zhào piàn) (bèi) (guà) (zài) Max ( M AE1 K S), just ( JH AH1 S T) because ( B IH0 K AO1 Z) you're ( Y UH1 R) hanging on ( HH AE1 NG IH0 NG AA1 N) a ( AH0) wall ( W AO1 L) 这个 (zhè ge)城市 (chéng shì) (zuì)穷苦 (qióng kǔ) (zuì) (de) (céng)人群 (rén qún)中间 (zhōng jiān) among ( AH0 M AH1 NG) the ( DH AH0) poorest ( P UW1 R IH0 S T), most ( M OW1 S T) lost ( L AO1 S T) souls ( S OW1 L Z) in ( IH0 N) our ( AW1 ER0) city ( S IH1 T IY0)

 


 
  • (hái, ㄏㄞˊ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT]
  • (huán, ㄏㄨㄢˊ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Thousand
  • หนึ่งพัน[Lex2]
  • หลักพัน[Lex2]
  • จำนวนมาก[Lex2]
  • ซึ่งมีจำนวนพัน[Lex2]
  • (เธา'เซินดฺ) n. หนึ่งพัน, adj. เป็นพัน ###SW. thousands n. จำนวนระหว่าง 1000 ถึง 9999 หลักพัน pl. thousands [Hope]
  • (adj) พัน,พันเท่า [Nontri]
  • (n) พัน [Nontri]
  • /TH AW1 Z AH0 N D/ [CMU]
  • /TH AW1 Z AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),adj) /th'auznd/ [OALD]
Island
  • เกาะ: isle [Lex2]
  • เกาะกลางถนน[Lex2]
  • (ไอ'เลินดฺ) n. เกาะ,เนินเดี่ยว [Hope]
  • (n) เกาะ [Nontri]
  • /AY1 L AH0 N D/ [CMU]
  • (n (count)) /'aɪlənd/ [OALD]
dressing
  • น้ำสลัด[Lex2]
  • ผ้าปิดแผล[Lex2]
  • (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า [Hope]
  • (n) การแต่งกาย,การตกแต่ง,การแต่งแผล,ซอสปรุงรส,เครื่องชูรส [Nontri]
  • /D R EH1 S IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n) /dr'ɛsɪŋ/ [OALD]
    [dress]
  • เครื่องแต่งกาย: เครื่องแต่งตัว, เสื้อชุดของผู้หญิง, ชุดติดกัน, ชุด [Lex2]
  • ตกแต่ง: ประดับ [Lex2]
  • ตัดแต่ง: แต่ง, เล็ม (ขนหรือผม) [Lex2]
  • ใส่เสื้อผ้า: แต่งตัว, แต่งกาย [Lex2]
  • (เดรส) {dressed,dressing,dresses} n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว,ต้องใช้เสื้อชุด vt.,vi. แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,ตกแต่ง,ประดับ,ทำแผล,ทายาและพันบาดแผล,ทายา,ตัด,เล็ม,แต่ง,จัดเป็นแนวตรง,ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร [Hope]
  • (n) เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,เสื้อชุด,กระโปรงชุด [Nontri]
  • (vt) แต่งกาย,สวมเสื้อผ้า,แต่ง,ประดับ,ทำแผล [Nontri]
  • /D R EH1 S/ [CMU]
  • (v,n) /dr'ɛs/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
my
  • ของฉัน[Lex2]
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
  • (adj) ของฉัน [Nontri]
  • /M AY1/ [CMU]
  • (adj) /m'aɪ/ [OALD]
hair
  • ผม: ขน [Lex2]
  • เส้นผม: เส้นขน [Lex2]
  • (แฮร์) n. ผม,ขน,ผ้าขนสัตว์,จำนวนน้อยมาก,ขนาดเล็กมาก,เศษ [Hope]
  • (n) ผม,ขน [Nontri]
  • /HH EH1 R/ [CMU]
  • (n) /h'ɛəʳr/ [OALD]
Max
  • คำย่อของ maximum[Lex2]
  • /M AE1 K S/ [CMU]
  • (proper noun) /m'æks/ [OALD]
  • () /m'æks/ [OALD]
  • (suī, ㄙㄨㄟ) although; even though [CE-DICT]
  • (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
  • (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
  • (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
  • (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
just
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
  • พอดี: ทีเดียว [Lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร [Lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
  • /JH AH1 S T/ [CMU]
  • /JH IH0 S T/ [CMU]
  • (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
because
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that [Hope]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า [Nontri]
  • /B IH0 K AO1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AH1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AA1 Z/ [CMU]
  • (conj) /b'ɪk'ɒz/ [OALD]
you're
  • (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • /Y UW1 R/ [CMU]
  • (v) /juəʳr/ [OALD]
hanging on
    [hang on]
  • ถือสายไว้ก่อน: ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน [Lex2]
  • ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน[Lex2]
  • สู้ต่อไป: ทนต่อไป [Lex2]
  • กด: ลงน้ำหนักบน, ดึง [Lex2]
  • ขึ้นอยู่กับ: เปลี่ยนไปตาม [Lex2]
  • เกาะติดกับ[Lex2]
  • เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)[Lex2]
  • ตั้งใจฟัง[Lex2]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
wall
  • ผนังห้อง[Lex2]
  • กำแพง: หินที่ก่อขึ้นเป็นรั้ว [Lex2]
  • สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้[Lex2]
  • ตั้งกำแพงล้อมรอบ: ล้อมรอบด้วยกำแพง, สร้างกำแพงล้อมรอบ [Lex2]
  • แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง[Lex2]
  • สิ่งที่เป็นอุปสรรค[Lex2]
  • ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก)[Lex2]
  • (วอล) n. กำแพง,ผนัง,ป้อมปราการ,ฉากกำบัง,เขื่อน, -Phr. (drive (push) to the wall) ทำให้เข้าตาจนทำให้ปราชัย,adj. เกี่ยวกับกำแพง vt. ตั้งกำแพง [Hope]
  • (n) กำแพง,ฝา,ผนัง,เขื่อน,เครื่องกั้น,ฉากกำบัง [Nontri]
  • (vt) ล้อมกำแพง,ปิดกั้น,สกัดกั้น [Nontri]
  • /W AO1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /w'ɔːl/ [OALD]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT]
  • (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
among
  • ท่ามกลาง: ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่ [Lex2]
  • (อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by) [Hope]
  • (pre) ท่ามกลาง,ในหมู่,ระหว่าง [Nontri]
  • /AH0 M AH1 NG/ [CMU]
  • (prep) /'əm'ʌŋ/ [OALD]
poorest
  • /P UW1 R IH0 S T/ [CMU]
  • (adj) /p'uəʳrɪst/ [OALD]
    [poor]
  • ยากจน: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น [Lex2]
  • คุณภาพเลว: ไม่ดี [Lex2]
  • ต่ำต้อย: น่าสังเวช, น่าสงสาร [Lex2]
  • คนจน[Lex2]
  • (พัวร์) adj. ยากจน,ขาดแคลน,ขัดสน,เลว,น่าสงสาร,น่าสังเวช,ไม่มีรสชาติ,ไม่ดีพอ,ไม่สมบูรณ์,ไม่สำคัญ. n. คนจน ###SW. poorly adv. ###S. needy,indigent,penniless [Hope]
  • (adj) ยากจน,ขัดสน,น่าสงสาร,เลว,ไม่ดี,ต่ำต้อย [Nontri]
  • /P UW1 R/ [CMU]
  • (adj) /p'uəʳr/ [OALD]
most
  • มากที่สุด[Lex2]
  • จำนวนมากที่สุด: ปริมาณมากที่สุด [Lex2]
  • ที่สุด: มากที่สุด, มาก [Lex2]
  • ส่วนใหญ่[Lex2]
  • (โมสทฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากที่สุด,ส่วนใหญ่. n. จำนวนที่มากที่สุด,ปริมาณที่มากที่สุด,เลขที่สูงสุด,คนส่วนใหญ่,-Phr. (at the most อย่างมากที่สุด) adv. มากที่สุด,เกือบจะ [Hope]
  • (adj,adv) มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด [Nontri]
  • (n) คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จำนวนที่มากที่สุด [Nontri]
  • /M OW1 S T/ [CMU]
  • /M OW1 S/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /m'ɒust/ [OALD]
lost
  • ที่ถูกทำลาย: พินาศ, อับปาง, ฉิบหาย [Lex2]
  • ที่พ่ายแพ้: พลาด, แพ้ [Lex2]
  • ที่สิ้นหวัง: ไร้ความหวัง, หมดหวัง [Lex2]
  • ที่สูญเปล่า (โอกาส, เวลา, แรงงาน): ไร้ประโยชน์ [Lex2]
  • ไม่ได้คงอยู่ต่อไป: ไม่ได้ครอบครองต่อไป [Lex2]
  • สับสน: ไม่สบายใจ [Lex2]
  • สับสนจนหลงทิศทาง: หลงทาง [Lex2]
  • สูญหาย: หาย, หายไป [Lex2]
  • (ลอสทฺ) adj. สูญหายไป,เสียไป,ไม่พบ,หาย,สูญเสียเปล่า,แพ้,ถูกทำลาย,พินาศ,หมกมุ่น,ไม่มีคนรู้,ไร้ความหวัง. Id. (Get lost! หลีกไปอย่ารบกวน.) vt.,vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ lose [Hope]
  • (adj) ตาย,ฉิบหาย,แพ้,สูญหาย,เสียไป [Nontri]
  • (vt) pt และ pp ของlose [Nontri]
  • /L AO1 S T/ [CMU]
  • (v,v) /l'ɒst/ [OALD]
    [lose]
  • กำจัด[Lex2]
  • เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)[Lex2]
  • ทำหาย: ตกหล่น, ตกหาย [Lex2]
  • พ่ายแพ้: แพ้, พ่าย [Lex2]
  • ไม่ทันได้ยินหรือเห็น: ตามไม่ทัน [Lex2]
  • ไม่สามารถควบคุมได้: ไม่สามารถยับยั้งได้ [Lex2]
  • ยอมจำนน: ยอมแพ้ [Lex2]
  • สูญเสีย: เสียไป [Lex2]
  • เสียเวลา (หรือโอกาส)[Lex2]
  • หมกมุ่น: เพลิน, ลืมตัว [Lex2]
  • หลงทาง: หลง [Lex2]
  • หลบหนี: หนี [Lex2]
  • (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้) ###SW. losable adj. losableness n. ###S. fail-A. find [Hope]
  • (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน [Nontri]
  • /L UW1 Z/ [CMU]
  • (v) /l'uːz/ [OALD]
souls
  • /S OW1 L Z/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɒulz/ [OALD]
    [soul]
  • วิญญาณ (ทางศาสนา)[Lex2]
  • ความคิด: จิตใจ [Lex2]
  • มนุษย์: คน [Lex2]
  • (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร ###S. spirit,basis,essence,person [Hope]
  • (n) จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ [Nontri]
  • /S OW1 L/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɒul/ [OALD]
our
  • ของเรา[Lex2]
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
  • /AW1 ER0/ [CMU]
  • /AW1 R/ [CMU]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • (adj) /'auər/ [OALD]
city
  • พลเมืองทั้งหมด[Lex2]
  • เมือง[Lex2]
  • (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope]
  • (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri]
  • /S IH1 T IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɪtiː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top