Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
还 带来 了 一种 致命 可憎 的 瘟疫 but a virulent and abominable plague . |
|
|
还 | - (hái, ㄏㄞˊ) also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet [CE-DICT]
- (huán, ㄏㄨㄢˊ) pay back; return; surname Huan [CE-DICT]
|
带 | - (dài, ㄉㄞˋ) band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise [CE-DICT]
|
来 | - (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT]
- (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
|
but | - แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
- ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
- เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
- (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
- (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
- (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
- (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
- /B AH1 T/ [CMU]
- (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
virulent | - ที่มีพิษรุนแรง[Lex2]
- ที่มีโอกาสติดเชื้อสูง[Lex2]
- เจ็บแค้นอย่างมาก: ที่เกลียดชังอย่างรุนแรง [Lex2]
- (เวอ'รูเลินทฺ) adj. มีพิษ,สามารถทำให้เกิดโรค,ทำให้ติดเชื้อได้สูง,ทำให้ตายได้,เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิดอาการทางคลินิคเฉพาะอย่างหรือทั่วไป ###S. harmful,noxious [Hope]
- (adj) มีพิษร้าย,รุนแรง [Nontri]
- /V IH1 R AH0 L AH0 N T/ [CMU]
- (adj) /v'ɪrulənt/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
abominable | - เลวทรามต่ำช้า: น่าชัง, น่ารังเกียจ [Lex2]
- (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด ###S. hateful, odious) [Hope]
- (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียด [Nontri]
- /AH0 B AA1 M AH0 N AH0 B AH0 L/ [CMU]
- (adj) /'əb'ɒmɪnəbl/ [OALD]
|
plague | - โรคระบาดรุนแรง[Lex2]
- กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)[Lex2]
- สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย)[Lex2]
- ทำให้เกิดภัยพิบัติ[Lex2]
- ทำให้รำคาญ: รังควาน [Lex2]
- (เพลก) n.,vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก,กาฬโรค,โรคห่า,ภัยพิบัติ,สิ่งที่น่ารำคาญ ###SW. plaguer n. [Hope]
- (n) กาฬโรค,โรคระบาด,ภัยพิบัติ [Nontri]
- (vt) รบกวน,ทำให้รำคาญ,ทำให้เกิดภัยพิบัติ [Nontri]
- /P L EY1 G/ [CMU]
- (vt,n (count)) /pl'ɛɪg/ [OALD]
|
|
|
|