ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

躲 (duǒ)在 (zài)那 (nǎ)栋 (dòng)建筑 (jiàn zhù)里 (lǐ)朝 (cháo)我 (wǒ)开枪 (kāi qiāng) We're ( W IY1 R) tied up ( T AY1 D AH1 P) on ( AA1 N) the ( DH AH0) other ( AH1 DH ER0) side ( S AY1 D). 我们 (wǒ men)腾 (téng)不 (bù)出 (chū)人手 (rén shǒu)来 (lái)阻击 (zǔ jī)他 (tā)

Vocabulary List

躲 (duǒ, ㄉㄨㄛˇ) avoid; get out of way; to hide; to go into hiding [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 栋 (dòng, ㄉㄨㄥˋ) ridge-beam of a roof; classifier for houses or buildings [CE-DICT] We're (เวียร์) abbr. we are [Hope] /W IY1 R/ [CMU] /W IH1 R/ [CMU] /W ER1/ [CMU] (v) /wɪəʳr/ [OALD] tied up ยุ่ง: วุ่นวาย [Lex2] [tie up] มัดด้วยเชือก: พัน, ห่อ, มัดให้แน่น [Lex2] ผูกเรือ[Lex2] ทำให้มีงานยุ่ง[Lex2] ทำให้สำเร็จ[Lex2] หยุดชะงัก: หยุดยั้ง, ขัดขวาง [Lex2] ทำให้ชะงัก[Lex2] on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง)[Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] other อื่นๆ: อื่น [Lex2] คนอื่น: สิ่งอื่น [Lex2] ที่เป็นอันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง)[Lex2] อันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง): อีกอันหนึ่ง [Lex2] (อัธ'เธอะ) adj. อื่น,อีก,อื่นอีก,อะไรอีก,มากกว่า,จำนวนพิเศษ,ต่างไปกว่า,ไม่เหมือนกัน,แตกต่างกัน,อันก่อน,ก่อน. -every other..วันเว้นวัน -Phr. (the other day (night) สองสามวันก่อน,เมื่อวานซืนนี้) n. สิ่งอื่น,คนอื่น,อันอื่น,วันอื่น pron. สิ่งอื่น,คนอื่น adv. มิฉะนั้น,ตรงกันข้าม [Hope] (adj) อื่นๆ,อีก,อื่นอีก,อันก่อน,ก่อน [Nontri] (n) คนอื่น,อันอื่น,อีกคนหนึ่ง,อีกข้างหนึ่ง,สิ่งอื่น,วันอื่น [Nontri] /AH1 DH ER0/ [CMU] (n (count),adj,adv) /'ʌðər/ [OALD] side ข้าง: ด้านข้าง, ส่วนหน้าหรือหลัง, ส่วนบนหรือล่าง, ส่วนที่ไม่ใช่ตรงกลาง [Lex2] เนื้อบริเวณสีข้าง: สีข้าง [Lex2] แง่มุม: แง่, กรณี [Lex2] ฝ่าย: พรรค, ทีม, พวก, กลุ่ม [Lex2] ริม: ขอบ [Lex2] ยืนอยู่ด้านข้าง[Lex2] ซึ่งเป็นด้านข้าง: ซึ่งอยู่ทางด้านหนึ่ง [Lex2] สนับสนุน: เข้าข้าง [Lex2] (ไซดฺ) n. ข้าง,ด้าน,ข้างเคียง,สีข้าง,หน้า,ด้านข้าง,ด้านซี่โครง,ด้านสีข้าง,สีข้าง,กรณี,กลุ่มที่แข่งขัน,ฝ่าย,แขนง,กราบเรือ adj. อยู่ทางด้านหนึ่ง,จากด้านหนึ่ง,รอง,บัง เอิญ. vt.,vi. ทำให้มีด้านข้าง,ยืนอยู่ข้าง,สนับสนุน,เก็บเอาไว้,เก็บ,เข้าข้าง -Phr.) side wit [Hope] (n) ด้าน,ข้าง,หน้า,ฝ่าย,แง่,แขนง,กรณี [Nontri] /S AY1 D/ [CMU] (vi,n) /s'aɪd/ [OALD] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]