Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
讓 ( ràng ) 我 ( wǒ ) 幫 ( bāng ) 你 ( nǐ ) 把 ( bǎ ) 腳 ( jiǎo ) 蹼 ( pǔ ) 脫下 ( tuō xià ) 來 ( lái ) 這樣 ( zhè yàng ) 你 ( nǐ ) 就 ( jiù ) 好吃 ( hǎo chī ) 飯 ( fàn ) 了 ( le )
讓 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
幫 (bāng, ㄅㄤ ) to assist; to support; to help; group; gang; party [CE-DICT]
你
把 (たば) (n,n-suf,ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) [EDICT] (わ(P);ば;ぱ) (ctr) counter for bundles; (P) [EDICT] (bǎ, ㄅㄚˇ ) to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle [CE-DICT] (bà, ㄅㄚˋ ) handle [CE-DICT]
腳 (jiǎo, ㄐㄧㄠˇ ) foot; leg; base; kick [CE-DICT] (jué, ㄐㄩㄝˊ ) role [CE-DICT]
蹼 (みずかき) (n) web(foot); paddle; swimfin; (diving) fin; (diving) flipper [EDICT] (pǔ, ㄆㄨˇ ) web (of feet of ducks, frogs etc) [CE-DICT]
脫 (tuō, ㄊㄨㄛ ) to shed; to take off; to escape; to get away from [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
這 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
樣 (yàng, ㄧㄤˋ ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]