ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

警方 (jǐng fāng)任务 (rèn wu)准许 (zhǔn xǔ) (jǐng) (yuán) The ( DH AH0) police ( P AH0 L IY1 S) commission ( K AH0 M IH1 SH AH0 N) determined ( D IH0 T ER1 M AH0 N D) the ( DH AH0) officer ( AO1 F AH0 S ER0) 采取 (cǎi qǔ)正当防卫 (zhèng dāng fáng wèi) (jǐng) (yuán)吓坏 (xià huài) (le) Acted ( AE1 K T IH0 D) in ( IH0 N) self ( S EH1 L F) -defense ( D IH0 F EH1 N S).

 


 
  • (jǐng, ㄐㄧㄥˇ) to alert; to warn; police [CE-DICT]
  • (かた) คน [LongdoJP]
  • (へ;べ;え) (n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え,べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. [EDICT]
  • (かた) (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n,n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) [EDICT]
  • (がた) (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about [EDICT]
  • (ほう) (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) [EDICT]
  • (fāng, ㄈㄤ) square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then [CE-DICT]
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
police
  • ตำรวจ: ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ [Lex2]
  • การดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน[Lex2]
  • ควบคุม: รักษาความสงบเรียบร้อย [Lex2]
  • ทำความสะอาด[Lex2]
  • (พะลีส') n.vt. ตำรวจ, (การ) รักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน [Hope]
  • (vt) รักษาความสงบ,ตรวจตรา,พิทักษ์ [Nontri]
  • /P AH0 L IY1 S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /p'əl'iːs/ [OALD]
commission
  • ค่านายหน้า: ค่าคอมมิชชั่น [Lex2]
  • งานที่รับผิดชอบ[Lex2]
  • อำนาจที่จะทำ[Lex2]
  • คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ [LongdoEN]
  • (คะมิช'เชิน) {commissioned,commissioning,commissions} n. การมอบหมายหน้าที่,การมอบหมาย,อำนาจที่มอบหมายให้,เอกสารมอบอำนาจ,คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ [Hope]
  • (n) ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,คณะกรรมาธิการ,การแต่งตั้ง [Nontri]
  • (vt) แต่งตั้ง,มอบหมายให้ทำ,มอบอำนาจหน้าที่,สั่งการ [Nontri]
  • /K AH0 M IH1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (vt,n) /k'əm'ɪʃən/ [OALD]
determined
  • ดื้อดึง: ไม่ประนีประนอม, ดึงดัน, ซึ่งไม่ยอมเปลี่ยน [Lex2]
  • เด็ดเดี่ยว: ตั้งใจจริง, ซึ่งมุ่งมั่น, แน่วแน่, ซึ่งตัดสินใจแล้ว [Lex2]
  • (ดิเทอร์'มินดฺ) adj. แน่นอน,ซึ่งตัดสินใจแล้ว,ซึ่งตัดสินแล้ว ###SW. determinedness n. ###S. resolved,fixed [Hope]
  • (adj) มั่นคง,แน่นอน,ซึ่งตัดสินใจแล้ว,ซึ่งตกลงแล้ว [Nontri]
  • /D IH0 T ER1 M AH0 N D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪt'ɜːʳmɪnd/ [OALD]
    [determine]
  • กำหนด: ระบุ [Lex2]
  • ค้นความจริงอย่างแน่วแน่: มุ่งมั่นค้นหา [Lex2]
  • ตัดสินใจ: ตกลงใจ, ลงความเห็น [Lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: กระตุ้น [Lex2]
  • สิ้นสุด: ยุติ [Lex2]
  • (ดิเทอร์'มิน) vt. กำหนด,ตัดสินใจ,ตกลงใจ,ตั้งใจ,ยุติ,ทำให้สิ้นสุด vi. ตกลงใจ. ###SW. determinable adj. determinability n. ###S. decide [Hope]
  • (vi,vt) ตกลงใจ,ตัดสินใจ,ตั้งใจ,กำหนด,แสดงผล [Nontri]
  • /D AH0 T ER1 M AH0 N/ [CMU]
  • /D IH0 T ER1 M AH0 N/ [CMU]
  • (v) /d'ɪt'ɜːʳmɪn/ [OALD]
officer
  • นายทหาร[Lex2]
  • พนักงาน: เจ้าหน้าที่ [Lex2]
  • นายตำรวจ: เจ้าพนักงานตำรวจ [Lex2]
  • (ออฟ'ฟิสเซอะ) n. เจ้าหน้าที่ ###SW. officerial adj. ###S. official [Hope]
  • (n) เจ้าหน้าที่,พนักงาน,นายทหาร [Nontri]
  • /AO1 F AH0 S ER0/ [CMU]
  • /AO1 F IH0 S ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɒfɪsər/ [OALD]
  • (さい;さえ) (n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 采配・1) baton (of command) [EDICT]
  • (cǎi, ㄘㄞˇ) to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather [CE-DICT]
  • (cǎi, ㄘㄞˇ) affairs; gather [CE-DICT]
  • (cài, ㄘㄞˋ) allotment to a feudal noble [CE-DICT]
  • (qǔ, ㄑㄩˇ) to take; to get; to choose; to fetch [CE-DICT]
  • (yuán, ㄩㄢˊ) person; employee; member [CE-DICT]
Acted
    [act]
  • กฎหมาย[Lex2]
  • การกระทำ: พฤติกรรม [Lex2]
  • การทำหน้าที่: การปฏิบัติหน้าที่ [Lex2]
  • การแสร้งทำ: มารยา [Lex2]
  • ทำหน้าที่เป็น: เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน [Lex2]
  • บันทึกที่เป็นทางการ[Lex2]
  • ปฏิบัติตัว: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว [Lex2]
  • ผู้แสดง[Lex2]
  • พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ): ลักษณะนิสัย [Lex2]
  • สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ[Lex2]
  • แสดง: รับบท, แสดงเป็น [Lex2]
  • แสร้งทำ[Lex2]
  • องก์ (ละคร): เหตุการณ์ในละคร [Lex2]
  • (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ ###S. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme [Hope]
  • (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) [Nontri]
  • (vi,vt) ปฏิบัติ,แสดง,กระทำ,แกล้งทำ,เล่นละคร [Nontri]
  • /AE1 K T/ [CMU]
  • (v,n (count)) /'ækt/ [OALD]
  • /AE1 K T IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /'æktɪd/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
self
  • ลักษณะเฉพาะของบุคคล: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล [Lex2]
  • ผลประโยชน์ส่วนตัว: ความสนใจตัวเอง, การคำนึงถึงตัวเอง [Lex2]
  • ตนเอง: ความเป็นตัวตน, ตัวของตนเอง, มนุษย์, อัตตา [Lex2]
  • ซึ่งเป็นแบบเดียวกัน: อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน, ซึ่งมีชนิดเดียวกัน, ซึ่งมีเนื้อเดียวกัน [Lex2]
  • ตนเอง (คำไม่เป็นทางการ): ตัวเอง, ตัวฉันเอง, ตัวเขาเอง [Lex2]
  • (เซลฟฺ) n. ตัวเอง,ตนเอง,ธาตุแท้,อาตมา,อัตตะ,เอกลักษณ์ของบุคคล,ผลประโยชน์ส่วนตัว,สภาพปกติ,สันดาน. adj.เหมือนกัน -pron. ตัวฉันเอง,ตัวเขาเอง ###S. ego,psyche,identity [Hope]
  • (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์ [Nontri]
  • (pro) ตัวเอง,ตนเอง [Nontri]
  • /S EH1 L F/ [CMU]
  • (n) /s'ɛlf/ [OALD]
defense
  • กองทัพบก: กองทัพ [Lex2]
  • การคุ้มครอง: การปกป้อง, การคุ้มกัน, การอารักขา [Lex2]
  • คำให้การ: คำแก้ตัว, คำอ้างเหตุผล, คำแก้ต่าง, การแสดงหลักฐาน, หลักฐาน, การเป็นพยาน [Lex2]
  • ทนายฝ่ายจำเลย[Lex2]
  • ฝ่ายรับ (ทางกีฬา): ฝ่ายตั้งรับ [Lex2]
  • สิ่งคุ้มกัน: วิธีป้องกัน, เครื่องกั้นขวาง, ด่าน, ปราการ [Lex2]
  • (ดิเฟนซฺ') n. ดูdefence ###SW. defenseness n. ดูdefence [Hope]
  • (n) การป้องกัน,เครื่องป้องกัน,การปกป้อง,การแก้ต่าง [Nontri]
  • /D IH0 F EH1 N S/ [CMU]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top