ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

誰か(だれか)さんのせいかしら？

Vocabulary List

誰か (だれか) (n) (uk) someone; somebody; (P) [EDICT] さん (三) สาม [LongdoJP] () (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [EDICT] (参) (num) three (used in legal documents) [EDICT] (山) (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount [EDICT] (桟) (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder) [EDICT] (燦) (adj-t) brilliant; resplendant [EDICT] (産) (n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n,n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune [EDICT] (算) (n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation [EDICT] (賛) (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P) [EDICT] (讃) (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P) [EDICT] (酸) (n) (1) acid; (2) sourness; sour taste; (P) [EDICT] (讚) (n) a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture [EDICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] せいか (所為か) (exp) (uk) it may be because [EDICT] (勢家) (n) influential family; the man in power [EDICT] (成果) (n) fruits (of one's labors); results; (P) [EDICT] (正価) (n) net price; regular price [EDICT] (正課) (n) regular curriculum; required subject [EDICT] (正貨) (n) specie; metallic currency [EDICT] (生家) (n) (parents') home; (P) [EDICT] (盛夏) (n) midsummer; height of summer [EDICT] (精華) (n) flower; essence; glory [EDICT] (聖歌) (n,adj-no) hymn; chant; sacred song [EDICT] (聖火) (n) (1) sacred fire (torch); (2) Olympic flame; (P) [EDICT] (聖菓) (n) (obsc) (See クリスマスケーキ) Christmas cake [EDICT] (声価) (n) reputation; fame [EDICT] (製菓) (n) confectionery [EDICT] (製靴) (n) shoe-making [EDICT] (請暇) (n) vacation request; request for leave of absence [EDICT] (青果) (n) fruit(s) and vegetables; (P) [EDICT] (青華) (n) ceramics with a blue pattern on a white background [EDICT] (青花) (n) ceramics with a blue pattern on a white background [EDICT] (斉家) (n) governing one's family [EDICT] (臍下) (n,adj-no) lower abdomen [EDICT]