ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

规 (guī)格 (gé)书 (shū)是 (shì)给 (gěi)打 (dá)版 (bǎn)师傅 (shī fu)的 (de)情书 (qíng shū)

Vocabulary List

规 (guī, ㄍㄨㄟ) compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme [CE-DICT] 格 (かく) (n,n-suf) status; character; case; (P) [EDICT] (きゃく) (n) (arch) (See 律令) amendment (of the ritsuryo) [EDICT] (gé, ㄍㄜˊ) square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively [CE-DICT] 书 (shū, ㄕㄨ) book; letter; same as 書經|书经 Book of History [CE-DICT]