ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

親愛的 (qīn ài de), 要 (yāo)知道 (zhī dao)我 (wǒ)為 (wéi)我們 (wǒ men)仿 (fǎng)製 (zhì)的 (de)... 切 (qiē)利 (lì)尼 (ní)的 (de)維納斯 (Wéi nà sī)感到 (gǎn dào)自豪 (zì háo)和 (hé)欣慰 (xīn wèi).

Vocabulary List

親 (おや) พ่อแม่ [LongdoJP] (しん) (n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米,親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) [EDICT] (おや) (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) [EDICT] (qīn, ㄑㄧㄣ) parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss [CE-DICT] (qìng, ㄑㄧㄥˋ) parents-in-law of one's offspring [CE-DICT] 愛 (あい) รัก [LongdoJP] (あい) (n,n-suf) (See 愛する) love; affection; (P) [EDICT] (ài, ㄞˋ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT] 知 (ち) (n) (1) wisdom; (2) {Buddh} jnana (higher knowledge) [EDICT] (zhī, ㄓ) to know; to be aware [CE-DICT] 道 (どう) (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) [EDICT] (みち) (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) [EDICT] (ち;ぢ) (n) (1) (arch) (ち only) (See 路・じ) way; road; (n-suf) (2) (usu. ぢ) way to ...; road to ... [EDICT] (dào, ㄉㄠˋ) direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk [CE-DICT] 切 (せつ) (adj-na,n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute [EDICT] (qiē, ㄑㄧㄝ) to cut; to slice [CE-DICT] (qiè, ㄑㄧㄝˋ) close to [CE-DICT] 利 (り) (n) advantage; benefit; profit; interest; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ) advantage; benefit; profit; sharp [CE-DICT] 尼 (に) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (あま) (n) (1) (尼 only) (col) nun; (2) (derog) bitch; (P) [EDICT] (ní, ㄋㄧˊ) Buddhist nun; (often used in phonetic spellings) [CE-DICT]