Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
要 ( yāo ) 请 ( qǐng ) 那个 ( nà ge ) 成天 ( chéng tiān ) 醉 ( zuì ) 醺 ( xūn ) 醺 ( xūn ) 的 ( de ) 老 ( lǎo ) 巫 ( wū ) 婆 ( pó ) why ( W AY1 ) you ( Y UW1 ) asked ( AE1 S K T ) that ( DH AE1 T ) boozy ( B UW1 Z IY0 ) us ( AH1 S ) -hag ( HH AE1 G ) to ( T UW1 ) 主持 ( zhǔ chí ) 你们 ( nǐ men ) 的 ( de ) 婚礼 ( hūn lǐ ) officiate ( AH0 F IH1 SH IY0 EY2 T ) your ( Y AO1 R ) wedding ( W EH1 D IH0 NG ) .
要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT]
请 (qǐng, ㄑㄧㄥˇ ) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request [CE-DICT]
那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
why ทำไม: เพราะอะไร, ไฉน, เพราะเหตุใด, ไย [Lex2] ทำไม[Lex2] (ไว) adv.,conj.,interj. ทำไม, n. สาเหตุ,มูลเหตุ,เหตุผล, [Hope] (adv) ทำไม,เพราะเหตุใด,เหตุไฉน [Nontri] /W AY1/ [CMU] /HH W AY1/ [CMU] (n (count),adv,adv,interjection) /w'aɪ/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
asked /AE1 S K T/ [CMU] /AE1 S T/ [CMU] (v,v) /'aːskt/ [OALD] [ask ] ขอร้อง: ขอ [Lex2] เชิญ: เชื้อเชิญ [Lex2] ต้องการ: ประสงค์ [Lex2] ถาม[Lex2] บอกราคา: เสนอราคาที่ต้องการ, ขอราคา [Lex2] (อาสคฺ) n. คนแรกที่เทพเจ้าสร้างจากไม้ ash (นิยายในประเทศสแกนดิเนเวียน) . -S... [Hope] (vi,vt) ถาม,ขอ,ขอร้อง,เชื้อเชิญ [Nontri] /AE1 S K/ [CMU] (v) /'aːsk/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
boozy ซึ่งดื่มเหล้า[Lex2] (บู'ซี) adj. เมา,ชอบดื่มเหล้า,ติดเหล้า [Hope] /B UW1 Z IY0/ [CMU] (adj) /b'uːziː/ [OALD]
us เรา: พวกเรา [Lex2] ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2] (อัส) pron. พวกเรา [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /AH1 S/ [CMU] /Y UW2 EH1 S/ [CMU] () /jˌuː'ɛs/ [OALD] (pron) /ʌz/ [OALD]
hag ตม: เลน, ปลัก [Lex2] แม่มด: ยายแก่ที่น่าเกลียด [Lex2] หญิงแก่ที่น่าเกลียด: แม่มด [Lex2] หญิงแก่ที่น่าเกลียด, แม่มด[Lex2] (แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด,แม่มด,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง,ดูhagfish. ###SW. haggish adj. [Hope] (n) หญิงชรา,ยายแก่,ยายเฒ่า,แม่มด,หนอง,บึง,หล่ม [Nontri] /HH AE1 G/ [CMU] (n (count)) /h'æg/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
主 (しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT] (にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT] (ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT] (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT] (あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT] (zhǔ, ㄓㄨˇ ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT]
持 (chí, ㄔˊ ) to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain [CE-DICT]
officiate ทำหน้าที่[Lex2] เป็นผู้ประกอบพิธี: เป็นผู้ทำหน้าที่ [Lex2] (อะฟิช'ชิเอท) v. ปฏิบัติหน้าที่,ประกอบพิธี ###SW. officiation n. officiator n. ###S. administer [Hope] (vi) ทำหน้าที่,ประกอบพิธี,ปฏิบัติหน้าที่ [Nontri] /AH0 F IH1 SH IY0 EY2 T/ [CMU] (vi) /'əf'ɪʃɪɛɪt/ [OALD]
your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
wedding การสมรส: การแต่งงาน, พิธีสมรส [Lex2] (เวด'ดิง) n. การสมรส,พิธีสมรส,การฉลองครบรอบการสมรส,การร่วมกัน,การประสานกัน ###S. nuptials,marriage [Hope] (n) การแต่งงาน,การสมรส,พิธีสมรส,พิธีวิวาห์ [Nontri] /W EH1 D IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɛdɪŋ/ [OALD] [wed ] สมรส (คำทางการ) : แต่งงาน [Lex2] สมรส: แต่งงาน [Lex2] (เวด) {wedded/wed,wedding,weds} vt. vi. สมรส,ประสานกัน ###S. espouse,marry [Hope] (vt) แต่งงาน,สมรส,ประสาน,ผูก [Nontri] /W EH1 D/ [CMU] () /w'ɛnzdɛɪ/ [OALD] (v,v,v) /w'ɛd/ [OALD]