ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

虽然 (suī rán)陛下 (bì xià)依旧 (yī jiù) (nián) (qīng) () (chéng) Though ( DH OW1) Your ( Y AO1 R) Majesty ( M AE1 JH AH0 S T IY0) is ( IH1 Z) still ( S T IH1 L) a ( AH0) young man ( Y AH1 NG M AE1 N), (dàn)今非昔比 (jīn fēi xī bǐ) you ( Y UW1) are ( AA1 R) not ( N AA1 T) as ( AE1 Z) young ( Y AH1 NG) as ( AE1 Z) used to ( Y UW1 Z D T UW1) be ( B IY1).

 


 
  • (suī, ㄙㄨㄟ) although; even though [CE-DICT]
  • (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
  • (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
  • (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
  • (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
Though
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า [Lex2]
  • อย่างไรก็ตาม: อย่างไรก็ดี, แต่ทว่า, เพียงแต่ว่า, ถึงกระนั้น, แต่กระนั้น [Lex2]
  • (โธ) conj. แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,หากว่า,-Phr. (as though ยังกับว่า) . adv. อย่างไรก็ตาม,สำหรับสิ่งนั้นทั้งหมด ###S. even if,that,however [Hope]
  • (adv) ถึงแม้ว่า,อย่างไรก็ดี,มาตรว่า,หากว่า [Nontri]
  • /DH OW1/ [CMU]
  • (adv,conj) /ðɒu/ [OALD]
Your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
Majesty
  • ความสง่าผ่าเผย: ความสง่างาม [Lex2]
  • ความมีอำนาจสูงสุด: ความมีอำนาจ [Lex2]
  • (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย,ความมีอำนาจ,ความใหญ่โต,อำนาจสูงสุด,ความศักดิ์สิทธิ์,พระเจ้าแผ่นดิน,ในหลวง,คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน ###S. grandeur,sovereignty [Hope]
  • (n) ความโอ่อ่า,ความสง่าผ่าเผย,พระเจ้าแผ่นดิน [Nontri]
  • /M AE1 JH AH0 S T IY0/ [CMU]
  • (n) /m'æʤəstiː/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
still
  • นิ่ง: หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว [Lex2]
  • ไม่มีฟอง (ไวน์): ไร้ฟอง [Lex2]
  • สงบ: เงียบสงบ [Lex2]
  • ความเงียบสงบ[Lex2]
  • ภาพนิ่ง: ฉากในภาพยนตร์ [Lex2]
  • ทำให้นิ่ง: ทำให้สงบ [Lex2]
  • นิ่ง: เงียบ, สงบ [Lex2]
  • บรรเทา: ทำให้ลดลง [Lex2]
  • ยังคง: เช่นเดิม [Lex2]
  • แม้ในขณะนี้: แม้บัดนี้ [Lex2]
  • แม้กระนั้น[Lex2]
  • เครื่องกลั่น[Lex2]
  • โรงกลั่น[Lex2]
  • (สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา [Hope]
  • (adj) เงียบ,นิ่ง,สงบ,ราบรื่น,ไม่มีฟอง,ไม่ไหล [Nontri]
  • (adv) ในขณะนี้,ยังคง,แม้กระนั้น,ตลอดเวลา [Nontri]
  • (n) โรงกลั่น,เครื่องกลั่น [Nontri]
  • (vt) หยุด,ทำให้เงียบ,ทำให้สงบ,ระงับ,ทำให้นิ่ง,บรรเทา [Nontri]
  • /S T IH1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /st'ɪl/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
young man
  • n. คนหนุ่ม,ชายคู่รัก,ชายคู่หมั้น [Hope]
  • (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT]
  • (dàn, ㄉㄢˋ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
  • (いま) (n-adv,n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) [EDICT]
  • (こん) (pref) (1) the current ...; this; (2) today's ... [EDICT]
  • (jīn, ㄐㄧㄣ) today; modern; present; current; this; now [CE-DICT]
  • (ひ) (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) [EDICT]
  • (fēi, ㄈㄟ) non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must [CE-DICT]
  • (むかし) (adj-no,n-adv,n-t) olden days; former; (P) [EDICT]
  • (xī, ㄒㄧ) past; former [CE-DICT]
  • (ころおい) (n) time; period; days [EDICT]
  • (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT]
  • (bǐ, ㄅㄧˇ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT]
  • (bì, ㄅㄧˋ) associate with; be near [CE-DICT]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
are
  • เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
  • หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
  • (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
  • (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • /ER0/ [CMU]
  • (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
as
  • ขณะที่[Lex2]
  • ดังที่: ตามที่ [Lex2]
  • ทั้งๆ ที่[Lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
  • /AE1 Z/ [CMU]
  • /EH1 Z/ [CMU]
  • (conj) /æz/ [OALD]
young
  • เยาว์วัย: อ่อนวัย, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่โตเต็มที่, อายุยังน้อย [Lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: เพิ่งเริ่มต้น [Lex2]
  • คนหนุ่มคนสาว: คนที่มีอายุน้อย [Lex2]
  • ลูกอ่อน (ของสัตว์และนก)[Lex2]
  • (ยัง) adj. หนุ่ม,สาว,อายุน้อย,เยาว์,อ่อน,ระยะแรกเริ่ม,ลูก,เด็ก,อ่อนหัด,ด้อยประสบการณ์,เกี่ยวกับผู้เยาว์,เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์) [Hope]
  • (adj) หนุ่ม,สาว,อ่อนวัย,ใหม่,เยาว์,อ่อนหัด [Nontri]
  • (n) ลูก,เด็กหนุ่มสาว,ผู้เยาว์ [Nontri]
  • /Y AH1 NG/ [CMU]
  • (n (uncount),adj) /j'ʌŋ/ [OALD]
used to
  • คุ้นเคยกับ: ชินกับ, เคยชิน [Lex2]
    [use to]
  • คุ้นเคยกับ: เคยชินกับ [Lex2]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top