ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

蘭 (lán)苑 (yuàn)未 (wèi)空 (kōng)，行人 (xíng rén)已 (yǐ)老 (lǎo)，歸 (guī)來 (lái)事事 (shì shì)堪 (kān)嗟 (jiē)

Vocabulary List

蘭 (あららぎ;アララギ) (n) (1) (uk) (See 一位・2) Japanese yew (Taxus cuspidata); (2) (arch) (See 野蒜) wild rocambole (Allium grayi) [EDICT] (らに) (n) (arch) (See 藤袴) thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei) [EDICT] (らん) (n) (1) orchid; (2) (abbr) (See 和蘭・オランダ) Holland; The Netherlands [EDICT] (lán, ㄌㄢˊ) orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰); surname Lan [CE-DICT] 苑 (その(P);えん(P)) (n,n-suf) (1) (えん usually when a suffix) (See りんご園) garden (esp. man-made); orchard; park; plantation; (2) (See 学びの園) place; location; (P) [EDICT] (yuàn, ㄩㄢˋ) surname Yuan; park [CE-DICT] 行 (ぎょう) (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) {Buddh} carya (austerities); (3) {Buddh} samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) [EDICT] (こう) (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank [EDICT] (háng, ㄏㄤˊ) a row; profession; professional [CE-DICT] (xíng, ㄒㄧㄥˊ) to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do [CE-DICT] (xìng, ㄒㄧㄥˋ) behavior; conduct [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT] 歸 (guī, ㄍㄨㄟ) to go back; to return [CE-DICT] 來 (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]