ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

臣 (chén)妾 (qiè)绣 (xiù)了 (le)一个 (yī gè)手绢 (shǒu juàn)

Vocabulary List

臣 (おみ;しん) (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me [EDICT] (やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま) (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me [EDICT] (chén, ㄔㄣˊ) statesman; vassal; courtier; minister; official [CE-DICT] 妾 (わらわ) (pn,adj-no) (arch) (hum) (fem) I; me [EDICT] (めかけ(妾;目掛け;目掛);そばめ(妾;側女;側妻);おんなめ(妾)(ok)) (n) mistress; kept woman; concubine [EDICT] (qiè, ㄑㄧㄝˋ) concubine [CE-DICT]