Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
而是 ( ér shì ) 对 ( duì ) 议案 ( yì àn ) 内容 ( nèi róng ) 的 ( de ) 曲解 ( qū jiě ) It ( IH1 T ) was ( W AA1 Z ) the ( DH AH0 ) misleading ( M IH0 S L IY1 D IH0 NG ) Implications ( IH2 M P L AH0 K EY1 SH AH0 N Z ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) proposals ( P R AH0 P OW1 Z AH0 L Z ) .
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
It ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) [Lex2] มัน[Lex2] (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope] (pro) มัน [Nontri] /IH1 T/ [CMU] /IH0 T/ [CMU] (pron) /ɪt/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
misleading หลอกลวง[Lex2] ซึ่งแนะนำไปในทางที่ผิด: ซึ่งทำให้เข้าใจผิด [Lex2] /M IH0 S L IY1 D IH0 NG/ [CMU] (vt) /mˌɪsl'iːdɪŋ/ [OALD] [mislead ] ชักนำไปในทางที่ผิด: นำทางผิด [Lex2] ทำให้เข้าใจผิด: ทำให้หลงผิด, หลอกลวง [Lex2] (มิสลีด') {misled,misleading,misleads} vt. นำผิด,ทำให้เข้าใจผิด ###SW. misleader n. [Hope] (vt) ชักนำไปในทางที่ผิด,นำผิดทาง [Nontri] /M IH0 S L IY1 D/ [CMU] (vt) /mˌɪsl'iːd/ [OALD]
Implications [implication ] ความหมายโดยนัย[Lex2] (อิมพละเค' เชิน) n. สิ่งที่พัวพัน, สิ่งที่เกี่ยวข้อง, การพัวพัน, การทำให้เกี่ยวข้อง [Hope] (n) การเกี่ยวพัน,ความหมาย,ความเกี่ยวข้อง,นัย [Nontri] /IH2 M P L AH0 K EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /ˌɪmplɪk'ɛɪʃən/ [OALD] /IH2 M P L AH0 K EY1 SH AH0 N Z/ [CMU] (n) /ˌɪmplɪk'ɛɪʃənz/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
proposals /P R AH0 P OW1 Z AH0 L Z/ [CMU] () /pr'əp'ɒuzlz/ [OALD] [proposal ] การเสนอ[Lex2] ข้อเสนอ: แนวทาง [Lex2] คำขอแต่งงาน[Lex2] (พระโพ'เซิล) n. การเสนอ,ข้อเสนอ,แผน,โครงการ,การขอแต่งงาน ###S. offer,bid, [Hope] (n) ข้อเสนอ,การขอแต่งงาน,การเสนอความเห็น,คำขอ [Nontri] /P R AH0 P OW1 Z AH0 L/ [CMU] () /pr'əp'ɒuzl/ [OALD]