ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

老人(ろうじん)の心(こころ)もきっと直せる(なおせる)はず 一定 (yī dìng)可以 (kě yǐ)醫治 (yī zhì)一 (yī)位 (wèi)心 (xīn)死 (sǐ)的 (de)老人 (lǎo rén)！

Vocabulary List

老人 (ろうじん) (n,adj-no) the aged; old person; (P) [EDICT] (lǎo rén, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ) old people; the aged [CE-DICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 心 (こころ) (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) [EDICT] (しん) (n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ) heart; mind [CE-DICT] も () (adv,int) (1) (See すでに) already; anymore; (2) soon; shortly; (3) more; further; other; again; (int,adv) (4) interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation); (P) [EDICT] () (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag [EDICT] () (int) excuse me! (when calling out to someone) [EDICT] () (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely [EDICT] () (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs [EDICT] () (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix [EDICT] (裳) (n) ancient skirt [EDICT] (喪) (n,adj-no) mourning; (P) [EDICT] (藻) (n) duckweed; seaweed; algae; (P) [EDICT] きっと (屹度) (adv,n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [EDICT] (急度) (adv,n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [EDICT] はず () (exp) be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do) [EDICT] (筈) (n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P) [EDICT] (弭) (n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P) [EDICT] 一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] 定 (dìng, ㄉㄧㄥˋ) to set; to fix; to determine; to decide; to order [CE-DICT]