ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

给 (gěi)我 (wǒ)滚 (gǔn)出 (chū)我 (wǒ)的 (de)地盘 (dì pán) Get ( G EH1 T) the ( DH AH0) hell ( HH EH1 L) out of ( AW1 T AH1 V) my ( M AY1) building ( B IH1 L D IH0 NG). 好 (hǎo)吗 (mǎ)? 假如 (jiǎ rú)我 (wǒ)说 (shuì)错 (cuò)了 (le) 就 (jiù)别理 (bié lǐ)我 (wǒ)好 (hǎo)了 (le) All right ( AO1 L R AY1 T)?

Vocabulary List

给 (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 滚 (gǔn, ㄍㄨㄣˇ) to boil; to roll [CE-DICT] 出 (しゅつ) (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) [EDICT] (で) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] (chū, ㄔㄨ) to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc [CE-DICT] Get ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] hell ขุมนรก: นรก, อเวจี [Lex2] (เฮล) n. นรก,ยมบาล, ความชุลมุนวุ่นวาย [Hope] (n) นรก,ขุมนรก,ยมโลก,สถานการพนัน [Nontri] /HH EH1 L/ [CMU] (n (count)) /h'ɛl/ [OALD] out of ออกจาก[Lex2] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] building ตึก: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง [Lex2] ธุรกิจก่อสร้าง[Lex2] การก่อสร้าง[Lex2] ก่อนถึงจุดสำคัญของเรื่อง[Lex2] (บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง,การก่อสร้างอาคาร,ตึก,สำนักงาน [Hope] (n) การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง,ตึก,อาคาร,โรงเรือน [Nontri] /B IH1 L D IH0 NG/ [CMU] (v,n) /b'ɪldɪŋ/ [OALD] [build] สร้าง: สถาปนา [Lex2] (บิลดฺ) {built,built,building,builds} v. สร้าง,ก่อสร้าง,ก่อ,ปลูก,สถาปนา,สร้างสรรค,เพิ่ม,ทำให้แข็งแรง n. การก่อสร้าง,ร่างที่ดี ###S. erect ###A. demolish [Hope] (n) โครงร่าง,รูปร่าง,ร่าง,แบบ [Nontri] (vt) ทำ,สร้าง,ร่าง,ก่อ,ปลูก,ก่อสร้าง,สถาปนา [Nontri] /B IH1 L D/ [CMU] (v,n (uncount)) /b'ɪld/ [OALD] 好 (よしみ;ぎ(誼);よしび(誼;好)) (n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy [EDICT] (こう) (pref) good [EDICT] (hǎo, ㄏㄠˇ) good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness) [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ) to be fond of [CE-DICT] 吗 (mǎ, ㄇㄚˇ) morphine [CE-DICT] (ma, ㄇㄚ˙) (question tag) [CE-DICT] 假 (jiǎ, ㄐㄧㄚˇ) fake; false; artificial; to borrow; if; suppose [CE-DICT] (jià, ㄐㄧㄚˋ) vacation [CE-DICT] 如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ) as; as if; such as [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 别 (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT] (biè, ㄅㄧㄝˋ) see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward [CE-DICT] 理 (り) (n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) [EDICT] (ことわり) (n) (See 道理) reason; truth; way of things; justice [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up [CE-DICT] All right ตกลง: ดีละ, เอาเถอะ [Lex2] น่าพอใจ[Lex2] แน่นอน: อย่างแน่นอน [Lex2] ปลอดภัย[Lex2] เรียบร้อย: ถูกต้อง [Lex2] อย่างน่าพอใจ[Lex2] น่าพอใจ: ถูกต้อง, สมควร [Lex2] ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right)[Lex2] ใช่แน่: แน่นอน [Lex2] ปลอดภัย, ใช่,สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน [Hope] (interjection) /ˌɔːl-r'aɪt/ [OALD]