ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

约 (yāo)翰 (hàn)尼 (ní)，你 (nǐ)已经 (yǐ jīng)去 (qù) 地狱 (dì yù)的 (de)烙印 (lào yìn)，所以 (suǒ yǐ).

Vocabulary List

约 (yāo, ㄧㄠ) weigh [CE-DICT] (yuē, ㄩㄝ) appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately [CE-DICT] 翰 (hàn, ㄏㄢˋ) pen [CE-DICT] 尼 (に) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (あま) (n) (1) (尼 only) (col) nun; (2) (derog) bitch; (P) [EDICT] (ní, ㄋㄧˊ) Buddhist nun; (often used in phonetic spellings) [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 已 (yǐ, ㄧˇ) already; to stop; then; afterwards [CE-DICT] 经 (jīng, ㄐㄧㄥ) classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing [CE-DICT] 地 (じ) (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) [EDICT] (ち) (n,n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1,土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) [EDICT] (つち(P);つし(地)) (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) earth; ground; field; place; land [CE-DICT] 狱 (yù, ㄩˋ) prison [CE-DICT] 所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 以 (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]