Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
秋收 ( qiū shōu ) 及 ( jí ) 至 ( zhì ) 紧 ( jǐn ) 接 ( jiē ) 着 ( zhāo ) 是 ( shì ) 阴冷 ( yīn lěng ) The ( DH AH0 ) harvest ( HH AA1 R V AH0 S T ) comes ( K AH1 M Z ) followed ( F AA1 L OW0 D ) soon ( S UW1 N ) after ( AE1 F T ER0 ) 寂静 ( jì jìng ) 了 ( le ) 无 ( wú ) 生机 ( shēng jī ) 的 ( de ) 寒冬 ( hán dōng ) By ( B AY1 ) the ( DH AH0 ) cold ( K OW1 L D ) quiet ( K W AY1 AH0 T ) death ( D EH1 TH ) of ( AH1 V ) winter ( W IH1 N T ER0 )
秋 (あき) ฤดูใบไม้ร่วง [LongdoJP] (あき) (n-t) autumn; fall; (P) [EDICT] (qiū, ㄑㄧㄡ ) autumn; fall; harvest time; a swing; surname Qiu [CE-DICT] (qiū, ㄑㄧㄡ ) a swing [CE-DICT] 收 (shōu, ㄕㄡ ) to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name) [CE-DICT] 紧 (jǐn, ㄐㄧㄣˇ ) tight; nervous; strict [CE-DICT] 接 (jiē, ㄐㄧㄝ ) to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb [CE-DICT] 着 (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT] (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT] (zhāo, ㄓㄠ ) catch; receive; suffer [CE-DICT] (zháo, ㄓㄠˊ ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT] (zhe, ㄓㄜ˙ ) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT] (zhuó, ㄓㄨㄛˊ ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT] The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] harvest การเก็บเกี่ยว[Lex2] เก็บเกี่ยว[Lex2] ผลผลิต: ผล [Lex2] ฤดูเก็บเกี่ยว[Lex2] (ฮาร์'เวสทฺ) n. ฤดูเก็บเกี่ยว,ผลเก็บเกี่ยว,การเก็บเกี่ยว,ปริมาณที่เก็บเกี่ยวได้,ผลพันธุ์,ผล,ดอกผล,vt. เก็บเกี่ยว,เก็บผล,ได้ผล,ได้รับ vi. เก็บเกี่ยว ###S. result,produce [Hope] (n) การเก็บเกี่ยว,การเกี่ยวข้าว,พืชผล,ผล,ฤดูเก็บเกี่ยว [Nontri] (vt) เก็บเกี่ยว,เกี่ยวข้าว,เก็บผล,ได้ผล [Nontri] /HH AA1 R V AH0 S T/ [CMU] (vt,n (count)) /h'aːvɪst/ [OALD] comes /K AH1 M Z/ [CMU] (vi) /k'ʌmz/ [OALD] come ] เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2] ถึง (ยาวมาถึง) : มาถึง [Lex2] เป็น: กลายเป็น [Lex2] มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2] มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด) : เกิดใน [Lex2] ถึงจุดสุดยอด[Lex2] (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope] (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri] /K AH1 M/ [CMU] (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD] followed /F AA1 L OW0 D/ [CMU] (v,v) /f'ɒlɒud/ [OALD] follow ] ตาม: เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง [Lex2] ไล่ตาม: ติดตาม, ตามหลัง [Lex2] ปฏิบัติตาม: เชื่อฟัง, ทำตาม [Lex2] การติดตาม: การติดตามผล, การไล่ตาม [Lex2] สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร) [Lex2] เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย) [Lex2] เป็นผลมาจาก[Lex2] เลียนแบบ: เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน [Lex2] (ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.) ###SW. followable adj. [Hope] (vt) ทำตาม,ตามหลัง,เชื่อฟัง,ติดตาม,เนื่องมาจาก [Nontri] /F AA1 L OW0/ [CMU] (v) /f'ɒlɒu/ [OALD] soon ในไม่ช้า: ไม่นาน, เร็วๆ นี้ [Lex2] (ซูน) adv. ในไม่ช้า,ไม่นาน,มิช้ามินาน,เร็ว,ก่อนกำเนิด,ในอนาคตอันใกล้,รวดเร็ว,ฉับพลัน,พร้อมเพรียง,โดยเต็มใจ,ทันที, sooner of later ในที่สุด มิช้ามินาน ###S. shortly [Hope] (adv) เร็ว,ในไม่ช้า,ไม่นาน,รวดเร็ว,ทันที [Nontri] /S UW1 N/ [CMU] (adv) /s'uːn/ [OALD] after ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2] ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2] หลังจาก[Lex2] (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope] (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri] (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri] (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri] /AE1 F T ER0/ [CMU] (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD] 寂 (さび) (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) [EDICT] (じゃく) (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t,adv-to) (3) silent; tranquil [EDICT] (jì, ㄐㄧˋ ) lonesome [CE-DICT] 静 (jìng, ㄐㄧㄥˋ ) still; calm; quiet; not moving [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙ ) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ ) look afar from a high place [CE-DICT] 无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT] 生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT] 机 (つくえ) โต๊ะ [LongdoJP] (つくえ(P);つき(机)(ok)) (n) desk; (P) [EDICT] (jī, ㄐㄧ ) machine; opportunity; secret [CE-DICT] By ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD] cold กะทันหัน: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า [Lex2] ไข้หวัด: หวัด, โรคหวัด [Lex2] ความหนาวเย็น: ความหนาว, ความเย็น [Lex2] โดยสิ้นเชิง: ทั้งสิ้น [Lex2] เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม) [Lex2] เย็นชา: เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส [Lex2] เย็นตา (สี) [Lex2] หนาว (อากาศ) : หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก [Lex2] อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา[Lex2] (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน ###S. wintry abbr. chronic obstructive lung disease [Hope] (adj) หนาว,เย็น,ไม่แยแส,เฉยเมย,เย็นชา [Nontri] (n) ความหนาว,ความเย็น,หวัด [Nontri] /K OW1 L D/ [CMU] (n,adj) /k'ɒuld/ [OALD] quiet เงียบ: สงบเงียบ, สงบ [Lex2] สงบเสงี่ยม: ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา [Lex2] ทำให้เงียบ[Lex2] ความเงียบ[Lex2] ความสงบ: ความสงบเงียบ [Lex2] (ไค'อิท) adj.,vt.,vi. (ทำให้) เงียบ,สงบ,สงัด,ปราศจากสิ่งรบกวน,เรียบ ๆ ,อยู่เฉย,นิ่งเฉย n. ความเงียบ,ความสงบ,การปราศจากสิ่งรบกวน,ความสงัด,สันติ ###SW. quietly adv. quietness n. ###S. tranquillity,calm,serene [Hope] (adj) สงบ,เงียบ,เรียบๆ,นิ่งเฉย,เงียบสงัด [Nontri] (n) ความสงบเงียบ,ความเงียบ,ความสงบ [Nontri] (vi) เงียบลง,สงบลง,ระงับ [Nontri] (vt) ทำให้สงบ,ทำให้เงียบ,ทำให้หยุด,บรรเทา [Nontri] /K W AY1 AH0 T/ [CMU] (v,n (uncount),adj) /kw'aɪət/ [OALD] death การตาย: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ [Lex2] การทำลาย: การถูกทำลาย [Lex2] การสาบสูญ[Lex2] การสิ้นสุด: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ [Lex2] ความตาย: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต [Lex2] (เดธ) n. ความตาย,มรณกรรม,ภาวะที่ตาย,การดับ,การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง ###SW. deathful adj. ดูdeath ###S. end [Hope] (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม [Nontri] /D EH1 TH/ [CMU] (n) /d'ɛth/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] winter ฤดูหนาว: หน้าหนาว [Lex2] ใช้เวลาฤดูหนาวในที่ที่ห่างจากบ้าน[Lex2] เก็บรักษาไว้ในช่วงฤดูหนาว[Lex2] (วิน'เทอะ) n.,adj. ฤดูหนาว vi. ใช้เวลาในฤดูหนาว ###SW. winterer n. winterish adj. winterly adj. [Hope] (n) ฤดูหนาว,หน้าหนาว,เหมันต์ฤดู [Nontri] (vi) พักอยู่ระหว่างหน้าหนาว,ใช้ในฤดูหนาว [Nontri] /W IH1 N T ER0/ [CMU] (vi,n) /w'ɪntər/ [OALD]
