(せいぞん) (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) [EDICT]
(shēng cún, ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ) to exist; to survive [CE-DICT]
として
() (prt) assuming ...; even if ...; (P) [EDICT]
根付く
(ねづく) (v5k,vi) to take root; to strike [EDICT]
てる
(照る) (v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P) [EDICT]
の
() (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT]
() (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT]