Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
瓦 ( wǎ ) 龙 ( lóng ) 先生 ( xiān sheng ) , 简而言之 ( jiǎn ér yán zhī ) ... 有 ( yǒu ) 机会 ( jī huì ) 正 ( zhēng ) 正 ( zhēng ) 经 ( jīng ) 经 ( jīng ) 办 ( bàn ) 一次 ( yī cì ) 案 ( àn ) 是 ( shì ) 很 ( hěn ) 有 ( yǒu ) 意义 ( yì yì ) 的 ( de )
瓦 (かわら) (n) roof tile; (P) [EDICT] (グラム) (n) (uk) gram; gramme; (P) [EDICT] (wǎ, ㄨㄚˇ ) tile [CE-DICT]
龙 (lóng, ㄌㄨㄥˊ ) dragon; imperial; surname Long [CE-DICT]
简 (jiǎn, ㄐㄧㄢˇ ) simple [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
言 (げん(P);こと) (n) word; remark; statement; (P) [EDICT] (yán, ㄧㄢˊ ) to speak; to say; talk; word [CE-DICT]
之 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (zhī, ㄓ ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT]
有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
机 (つくえ) โต๊ะ [LongdoJP] (つくえ(P);つき(机)(ok)) (n) desk; (P) [EDICT] (jī, ㄐㄧ ) machine; opportunity; secret [CE-DICT]
会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ ) to balance an account; accounting [CE-DICT]