Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
猜 ( cāi ) 对 ( duì ) 了 ( le ) 他们 ( tā men ) 选择 ( xuǎn zé ) 邀请 ( yāo qǐng ) 了 ( le ) It's ( IH1 T S ) true ( T R UW1 ) , a ( AH0 ) select ( S AH0 L EH1 K T ) group ( G R UW1 P ) of ( AH1 V ) scientists ( S AY1 AH0 N T IH0 S T S ) 一 ( yī ) 批 ( pī ) 科学家 ( kē xué jiā ) 去 ( qù ) 理查德 ( Lǐ chá dé ) ·费 ( fèi ) 曼 ( màn ) 故居 ( gù jū ) was ( W AA1 Z ) invited to ( IH2 N V AY1 T AH0 D T UW1 ) a ( AH0 ) weekend ( W IY1 K EH2 N D ) symposium ( S IH0 M P OW1 Z IY0 AH0 M ) 参加 ( cān jiā ) 周末 ( zhōu mò ) 学术 ( xué shù ) 讨论会 ( tǎo lùn huì ) at ( AE1 T ) a ( AH0 ) former ( F AO1 R M ER0 ) home ( HH OW1 M ) of ( AH1 V ) Richard ( R IH1 CH ER0 D ) Feynman ( F EY1 N M AH0 N ) ,
猜 (cāi, ㄘㄞ ) to guess [CE-DICT]
对 (duì, ㄉㄨㄟˋ ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙ ) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ ) look afar from a high place [CE-DICT]
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
们 (men, ㄇㄣ˙ ) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
It's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD]
true ที่เป็นเรื่องจริง[Lex2] ที่เป็นของแท้: ที่ไม่ปลอม [Lex2] ที่ซื่อสัตย์: ที่ไว้ใจได้, ที่ไม่หลอกลวง [Lex2] ถูกต้อง[Lex2] เป็นจริง: เป็นความจริง [Lex2] แน่นอน: เที่ยงตรง, แม่นยำ [Lex2] อย่างซื่อสัตย์[Lex2] (ทรู) adj.,n.,adv. (ความ) จริง,แท้จริง,ไม่ปลอม,มีศรัทธา,แน่นอน,เป็นแบบอย่าง,เชื่อถือได้,เคร่งครัด,ถูกต้อง, come true เป็นความจริง. the true สิ่งที่เป็นความจริง ###S. factual,real [Hope] (adj) จริง,ซื่อสัตย์,ตรง,แท้,ถูกต้อง,เคร่งครัด [Nontri] /T R UW1/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv) /tr'uː/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
select คัดเลือก: เลือก, คัด, เลือกสรร, สรรหา [Lex2] ดีเลิศ: ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง [Lex2] ซึ่งได้รับการคัดเลือก: ซึ่งผ่านการเลือกสรร [Lex2] (ซีเลคทฺ') vt. เลือก,เลือกเฟ้น,คัด,คัดเลือก,เลือกสรร,สรรหา. adj. ผ่านการเลือกเฟ้นมาแล้ว,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นหัวกะทิ. ###SW. selectly adv. selectness n. selector n. -S.choose,chosen,choice [Hope] (adj) ชั้นหนึ่ง,ได้คัดเลือกแล้ว,ชั้นหัวกะทิ [Nontri] (vt) เลือก,เลือกเฟ้น,คัดเลือก,เลือกสรร [Nontri] /S AH0 L EH1 K T/ [CMU] (vt,adj) /s'ɪl'ɛkt/ [OALD]
group กลุ่ม: คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า [Lex2] รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2] ี่รวมกลุ่ม: จัดกลุ่ม, แบ่งกลุ่ม [Lex2] (กรูพ) n.,v. (จัดเป็น) กลุ่ม,หมู่,พวก,เหล่า,ชุด,ฝูง [Hope] (n) หมู่,พวก,กลุ่ม,ฝูง,เหล่า,ชุด [Nontri] (vt) เข้าหมู่,เข้าพวก,เข้ากลุ่ม,แบ่งพวก [Nontri] /G R UW1 P/ [CMU] (v,n (count)) /gr'uːp/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
scientists /S AY1 AH0 N T IH0 S T S/ [CMU] /S AY1 N T IH0 S T S/ [CMU] /S AY1 N T IH0 S/ [CMU] (n (count)) /s'aɪəntɪsts/ [OALD] [scientist ] นักวิทยาศาสตร์[Lex2] (ไซ'เอินทิสทฺ) n. นักวิทยาศาสตร์ [Hope] (n) นักวิทยาศาสตร์ [Nontri] /S AY1 AH0 N T IH0 S T/ [CMU] (n (count)) /s'aɪəntɪst/ [OALD]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
批 (pī, ㄆㄧ ) to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) [CE-DICT]
费 (fèi, ㄈㄟˋ ) to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei [CE-DICT]
曼 (màn, ㄇㄢˋ ) handsome; large; long [CE-DICT]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
invited to [invite to ] เชิญมาร่วม: เชิญมาในงาน [Lex2]
weekend วันสุดสัปดาห์: ช่วงเวลาตั้งแต่เย็นวันศุกร์ถึงเย็นวันอาทิตย์ [Lex2] เกี่ยวกับวันสุดสัปดาห์: เกี่ยวกับวันสุดท้ายของสัปดาห์, ปลายสัปดาห์ [Lex2] ใช้เวลาในวันสุดสัปดาห์: ไปพักผ่อนวันสุดสัปดาห์ [Lex2] (วีค'เอนดฺ) n. วันสุดสัปดาห์ vi. ใช้เวลาในวันสุดสัปดาห์ [Hope] (n) ปลายสัปดาห์,วันสุดสัปดาห์ [Nontri] /W IY1 K EH2 N D/ [CMU] /W IY1 K IH2 N D/ [CMU] (vi,n (count)) /w'iːk'ɛnd/ [OALD]
symposium การประชุมสัมมนา: การประชุมอภิปราย [Lex2] (ซิมโพ'เซียม) n. การประชุมสัมมนา [Hope] (n) การประชุมสัมมนา [Nontri] /S IH0 M P OW1 Z IY0 AH0 M/ [CMU] () /s'ɪmp'ɒuzɪəʳm/ [OALD]
参 (さん) (num) three (used in legal documents) [EDICT] (しん) (n) (See 二十八宿) Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (cān, ㄘㄢ ) take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House [CE-DICT] (shēn, ㄕㄣ ) ginseng [CE-DICT]
加 (か) (n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P) [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ ) to add; plus; abbr. for Canada 加拿大 [CE-DICT]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
former ก่อน: ก่อนหน้านี้ [Lex2] (ฟอร์'เมอะ) adj. แต่ก่อน,ก่อน,อันก่อน,สมัยก่อน n. ผู้สร้าง,ผู้ก่อ,เครื่องก่อ [Hope] (adj) แต่ก่อน,ครั้งหนึ่ง,ก่อน,อดีต,สมัยก่อน,เมื่อก่อน [Nontri] (n) อันก่อน,กรณีแรก,ประเด็นแรก,ประการแรก,ข้อแรก [Nontri] /F AO1 R M ER0/ [CMU] (adj) /f'ɔːmər/ [OALD]
home บ้าน: ที่อยู่, บ้านเรือน, อาคารที่พัก, บ้านพัก [Lex2] ภายในครัวเรือน: ในบ้าน [Lex2] มุ่งไปที่บ้าน[Lex2] (โฮม) n.,adj. (เกี่ยวกับ) บ้าน,เรือน,ที่พัก,ที่อยู่อาศัย,ปิตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน,ประเทศของตน,ถิ่นกำเนิด,สถานสงเคราะห์,ฐาน,ศูนย์กลาง. adv. ไปบ้าน ###S. residence,centre [Hope] (n) บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกำเนิด [Nontri] /HH OW1 M/ [CMU] (n (count),adv) /h'ɒum/ [OALD]
Richard /R IH1 CH ER0 D/ [CMU] (proper noun) /r'ɪtʃəd/ [OALD]
Feynman