ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

片名 (piān míng)： 终 (zhōng)棘 (jí)警探 (jǐng tàn) Mandarin ( M AE1 N D ER0 AH0 N) Traditional ( T R AH0 D IH1 SH AH0 N AH0 L)

Vocabulary List

片 (かた) (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters [EDICT] (ひら) (suf) flake; whisp [EDICT] (へん) (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake [EDICT] (びら;ビラ) (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard [EDICT] (piān, ㄆㄧㄢ) disc; sheet [CE-DICT] (piàn, ㄆㄧㄢˋ) a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc [CE-DICT] 名 (な) (n) name; reputation; (P) [EDICT] (めい) (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名,学校名) name [EDICT] (míng, ㄇㄧㄥˊ) name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people [CE-DICT] 终 (zhōng, ㄓㄨㄥ) end; finish [CE-DICT] 棘 (いばら;イバラ) (n) (1) thorny shrub; (2) (often written 薔薇) wild rose; briar; (3) thorn; (4) (architectural) cusp [EDICT] (とげ) (n) thorn; splinter; spine; biting words; (P) [EDICT] (おどろ) (adj-na,n) briars; thicket; the bush [EDICT] (jí, ㄐㄧˊ) thorns [CE-DICT] Mandarin ภาษาจีนกลาง (ใช้เป็นทางการในประเทศจีน): ภาษาแมนดาริน [Lex2] ขุนนางจีน (สมัยโบราณ): เสนา [Lex2] ข้าราชการพลเรือน (ระดับสูง)[Lex2] ส้มจีน[Lex2] (แมน'ดะริน) n. ภาษาจีนกลาง,ส้มจีน [Hope] (n) ขุนนางจีน,เจ้าสัว,ส้มจีน,ตุ๊กตาจีน,ภาษาจีนกลาง [Nontri] /M AE1 N D ER0 AH0 N/ [CMU] (n (count)) /m'ændərɪn/ [OALD] Traditional โบราณ: ดั้งเดิม, เก่าแก่ [Lex2] แบบดั้งเดิม: เป็นประเพณี [Lex2] (adj) ตามจารีตประเพณี,ตามธรรมเนียม,เก่าแก่ [Nontri] /T R AH0 D IH1 SH AH0 N AH0 L/ [CMU] (adj) /tr'əd'ɪʃənl/ [OALD]