ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

然 (rán)後 (hòu)你 (nǐ)來 (lái)唱歌 (chàng gē)，我 (wǒ)去 (qù)賣 (mài)歌 (gē)譜 (pǔ)

Vocabulary List

然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 後 (あと) (n,adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) [EDICT] (のち) (n,adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) [EDICT] (ご) (suf) (See 午後) after [EDICT] (しり) (n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P) [EDICT] (hòu, ㄏㄡˋ) back; behind; rear; afterwards; after; later [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 來 (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 唱 (chàng, ㄔㄤˋ) sing; to call loudly; to chant [CE-DICT] 歌 (うた) (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) [EDICT] (gē, ㄍㄜ) song [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 去 (qù, ㄑㄩˋ) to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua [CE-DICT] 賣 (mài, ㄇㄞˋ) to sell [CE-DICT] 譜 (ふ) (n) (sheet) music; (musical) note; (musical) score [EDICT] (pǔ, ㄆㄨˇ) chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) [CE-DICT]