“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(làn) (yòng) (quán) () Abuse ( AH0 B Y UW1 S) of ( AH1 V) power ( P AW1 ER0). 不过 (bù guò)去年 (qù nián)夏天 (xià tiān) But ( B AH1 T) last ( L AE1 S T) summer ( S AH1 M ER0), 市长 (shì zhǎng) () () () ()提拔 (tí bá) (wéi)局长 (jú zhǎng) the ( DH AH0) mayor ( M EY1 ER0) jumped ( JH AH1 M P T) him ( HH IH1 M) all the way ( AO1 L DH AH0 W EY1) to ( T UW1) chief ( CH IY1 F).

 


 
  • (làn, ㄌㄢˋ) excessive; indiscriminate [CE-DICT]
  • (よう) (n,n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) [EDICT]
  • (yòng, ㄩㄥˋ) to use [CE-DICT]
  • (quán, ㄑㄩㄢˊ) authority; power; right [CE-DICT]
  • (ちから) กำลัง, พลัง [LongdoJP]
  • (ちから) (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) [EDICT]
  • (りき) (n) strength [EDICT]
  • (りょく) (n-suf) strength; power; (P) [EDICT]
  • (lì, ㄌㄧˋ) power; force; strength [CE-DICT]
Abuse
  • การข่มเหง: การกระทำทารุณ, การปฏิบัติไม่ดีต่อ [Lex2]
  • การใช้ในทางที่ผิด[Lex2]
  • การสบประมาท[Lex2]
  • ข่มเหง: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม [Lex2]
  • ใช้ในทางที่ผิด[Lex2]
  • สบประมาท: ดูถูก, ครหา, กล่าวร้าย, ประจาน, ผรุสวาท [Lex2]
  • (อะบิวซ) vt.,n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง,ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. [Hope]
  • (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า [Nontri]
  • (vt) ปรามาส,เหยียดหยาม,ดูถูก,ด่าว่า [Nontri]
  • /AH0 B Y UW1 S/ [CMU]
  • /AH0 B Y UW1 Z/ [CMU]
  • (n) /'əbj'uːs/ [OALD]
  • (vt) /'əbj'uːz/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
power
  • พลังงาน: พลังงานกล [Lex2]
  • พลัง: กำลัง, แรง [Lex2]
  • อำนาจ: อานุภาพ, อิทธิพล [Lex2]
  • ความสามารถ: ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ [Lex2]
  • ผู้มีอำนาจ: ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ [Lex2]
  • ประเทศมหาอำนาจ[Lex2]
  • เลขยกกำลัง: เลขชี้กำลัง [Lex2]
  • เติมพลัง: เพิ่มพลัง, ทำให้ทำงาน, ให้พลังงาน [Lex2]
  • (เพา'เออะ) n. อำนาจ,กำลัง,แรง,ความสามารถ,สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ,คนที่มีอำนาจ,เอกสารมอบอำนาจ,ผู้มีอำนาจ,ผู้มีอิทธพล,กำลังทางทหาร,สิ่งศักดิ์สิทธิ์, [Hope]
  • (n) กำลัง,อำนาจ,ความสามารถ,อานุภาพ,สมรรถภาพ,ประเทศมหาอำนาจ [Nontri]
  • /P AW1 ER0/ [CMU]
  • (vt,n) /p'auər/ [OALD]
  • (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
  • (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT]
But
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
  • /B AH1 T/ [CMU]
  • (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
last
  • คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย: คนสุดท้าย [Lex2]
  • ครั้งล่าสุด: ล่าสุด [Lex2]
  • ช่วงสุดท้าย[Lex2]
  • ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว[Lex2]
  • ในที่สุด: โดยสรุป [Lex2]
  • เป็นไปได้น้อยที่สุด: เหมาะสมน้อยที่สุด [Lex2]
  • ล่าสุด: ครั้งล่าสุด, ที่ผ่านมา [Lex2]
  • สุดท้าย: หลังที่สุด, ท้ายสุด, หลังสุด [Lex2]
  • สุดท้าย: ท้ายสุด, หลังสุด [Lex2]
  • คงอยู่: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป [Lex2]
  • แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน (สำหรับทำหรือซ่อมรองเท้า)[Lex2]
  • (ลาสทฺ) {lasted,lasting,lasts} adj.,adv. สุดท้าย,ล่าสุด,สายสุด,โดยสรุป,ในที่สุด,ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว,ก่อนสิ้นชีพ,ที่สุด,อย่างยิ่ง,คนเดียว,โดดเดี่ยว,ล่าสุด,ใหม่เอี่ยม,แต่ละ n. คนสุดท้าย,ตอนจบ,ข้อสรุป v. ต่อไป,ต่อเนื่อง,ยืนหยัด,ทนทาน. คำศัพท์ย่อย: [Hope]
  • (adj) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ปลาย,จบ,ตลอดไป,ถาวร,ล่าสุด [Nontri]
  • (adv) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ล่าสุด,ในที่สุด [Nontri]
  • (vt) ทนอยู่ได้,คงทน,ยืดเยื้อ,ถาวร,มีอายุต่อไป [Nontri]
  • /L AE1 S T/ [CMU]
  • /L AE1 S/ [CMU]
  • (vi,n (count),adj,adv) /l'aːst/ [OALD]
summer
  • ฤดูร้อน: หน้าร้อน [Lex2]
  • ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด: ช่วงเวลาที่เฟื่องฟูที่สุด [Lex2]
  • ใช้เวลาในฤดูร้อน[Lex2]
  • เลี้ยงสัตว์ในฤดูร้อน[Lex2]
  • เกี่ยวกับฤดูร้อน[Lex2]
  • (ซัม'เมอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ฤดูร้อน,ยุคเฟื่องฟู,ช่วงที่ดีที่สุดหรือสมบูรณ์ที่สุดก่อนที่เริ่มตกต่ำลง vi.,vt. ใช้เวลาในฤดูร้อน [Hope]
  • (n) หน้าร้อน,ฤดูร้อน,คิมหันต์ฤดู [Nontri]
  • (vi) อยู่ระหว่างฤดูร้อน [Nontri]
  • /S AH1 M ER0/ [CMU]
  • (vi,n) /s'ʌmər/ [OALD]
  • (いち) (n) market; fair; (P) [EDICT]
  • (し) (n,n-suf) city; (P) [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) market; city [CE-DICT]
  • (cháng, ㄔㄤˊ) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT]
  • (zhǎng, ㄓㄤˇ) chief; head; elder; to grow; to develop [CE-DICT]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
mayor
  • นายกเทศมนตรี[Lex2]
  • (เม'เออะ,แม'เออะ) n. นายกเทศมนตรี -mayoral adj. ###SW. mayorship n. [Hope]
  • (n) นายกเทศมนตรี [Nontri]
  • /M EY1 ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɛəʳr/ [OALD]
jumped
  • /JH AH1 M P T/ [CMU]
  • (v,v) /ʤ'ʌmpt/ [OALD]
    [jump]
  • กระโดด: พุ่ง, โดด [Lex2]
  • กระโดดข้าม: ข้าม, ก้าวข้าม [Lex2]
  • การกระโดด[Lex2]
  • การขึ้นราคาพรวดพราด[Lex2]
  • ขึ้นราคาพรวดๆ: เพิ่มราคา [Lex2]
  • สะดุ้งโหยง: สะดุ้ง, เสียวสะดุ้ง [Lex2]
  • สิ่งกีดขวาง[Lex2]
  • ที่ตกใจง่าย: ขี้ตกใจ, ผวา, ขวัญอ่อน [Lex2]
  • (จัมพฺ) {jumped,jumping,jumps} vi.,n. (การ) กระโดด,กระดก,โลดเต้น,ไปอย่างรวดเร็ว,จู่โจม n. การกระโดด,สิ่งกีดขวาง,การกระโดดร่ม,การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) ,การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน,การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า,adv. แน่ชัด,แม่นยำ [Hope]
  • (vi,vt) กระโดด,ผุดลุก,กระดก,สะดุ้ง,เผ่น [Nontri]
  • /JH AH1 M P/ [CMU]
  • (v,n (count)) /ʤ'ʌmp/ [OALD]
him
  • เขาผู้ชาย[Lex2]
  • (ฮิม) pron. เขาผู้ชาย [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 M/ [CMU]
  • /IH0 M/ [CMU]
  • (pron) /hɪm/ [OALD]
all the way
  • ทั้งหมด[Lex2]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
chief
  • ผู้นำ: หัวหน้า [Lex2]
  • มีอำนาจสูงสุด[Lex2]
  • สำคัญ: หลัก [Lex2]
  • นาย: เจ้านาย [Lex2]
  • (ชีฟ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,นาย -adj. สำคัญที่สุด,หลัก -adv. ส่วนใหญ่ ###S. leader ###A. underling [Hope]
  • (adj) เป็นหัวหน้า,เป็นนาย,สำคัญ,เป็นหลัก [Nontri]
  • (n) หัวหน้า,ผู้บังคับบัญชา,นาย,ผู้นำ [Nontri]
  • /CH IY1 F/ [CMU]
  • (n (count),adj) /tʃ'iːf/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top