Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
没有 纸 能 伤 我 这么 深 No piece of paper ever cut me this deep . |
|
|
没 | - (ぼつ) (n,n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) [EDICT]
- (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT]
- (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT]
|
有 | - (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
- (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
- (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
|
No | - ไม่มี[Lex2]
- ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
- (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
- /N OW1/ [CMU]
- () /n'ʌmbər/ [OALD]
- (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
|
piece | - ชิ้น: อัน, สิ่ง, แผ่น [Lex2]
- ส่วน: กอง, ส่วนหนึ่ง [Lex2]
- เรื่องในหนังสือพิมพ์: บทความ [Lex2]
- เหรียญกษาปณ์: เงินเหรียญ [Lex2]
- บทประพันธ์เพลง: เพลง [Lex2]
- ปืนพก (คำสแลง): ปืน [Lex2]
- ตัวหมากรุก[Lex2]
- ระยะทางช่วงสั้นๆ[Lex2]
- รวบรวม[Lex2]
- (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] [Hope]
- (vt) แบ่งเป็นชิ้น,ซ่อม,ปะ,ต่อ,รวบรวม [Nontri]
- /P IY1 S/ [CMU]
- (vt,n (count)) /p'iːs/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
paper | - กระดาษ: แผ่นกระดาษ [Lex2]
- หนังสือพิมพ์[Lex2]
- สิ่งพิมพ์: เอกสาร, รายงาน [Lex2]
- ข้อสอบ[Lex2]
- กระดาษบุฝาผนัง: วอลเปเปอร์ [Lex2]
- ติดกระดาษบุฝาผนัง: ติดวอลเปเปอร์ [Lex2]
- ห่อด้วยกระดาษ: ปิดด้วยกระดาษ [Lex2]
- (เพ'เพอะ) n. กระดาษ ###SW. papery adj. [Hope]
- (adj) ทำด้วยกระดาษ [Nontri]
- (n) กระดาษ,ใบปลิว,เอกสาร,ข้อสอบไล่,หนังสือพิมพ์ [Nontri]
- (vt) ห่อด้วยกระดาษ,ปิดกระดาษ,ใส่กระดาษ [Nontri]
- /P EY1 P ER0/ [CMU]
- (vt,n) /p'ɛɪpər/ [OALD]
|
ever | - เคย: เท่าที่เคยมา [Lex2]
- ตลอด: เสมอๆ [Lex2]
- (เอฟ'เวอะ) adv. ตลอดไป,ไม่มีที่สิ้นสุด,เรื่อยไป ###S. always [Hope]
- (adv) เสมอ,เคย,แต่เดิม,ตลอดไป,ตลอดกาล,เรื่อยไป,นิรันดร,ไม่สิ้นสุด [Nontri]
- /EH1 V ER0/ [CMU]
- (adv) /'ɛvər/ [OALD]
|
cut | - การขาดเรียน[Lex2]
- การลดลง[Lex2]
- ขาดเรียน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- คมพอ (ที่จะตัดได้)[Lex2]
- ง่ายต่อการหั่น[Lex2]
- จ้วงแทง[Lex2]
- ฉบับตัดต่อ (ภาพยนตร์)[Lex2]
- ตัด[Lex2]
- ตัดต่อ[Lex2]
- ถูกบาด: ถูกแล่ [Lex2]
- ทรงผม[Lex2]
- ทำให้เป็นแผล[Lex2]
- แบบเสื้อ[Lex2]
- เป็นทางลัด[Lex2]
- แผลถูกบาด[Lex2]
- รอยตัด: รอยเฉือน [Lex2]
- ลดปริมาณลง[Lex2]
- (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, [Hope]
- (n) การตัด,การหั่น,การฟัน,การลดราคา,การขาดเรียน [Nontri]
- (vt) ตัด,หั่น,ฟัน,ตัดราคา,ตัดสัมพันธ์,หยุดการแสดง,หนีเรียน [Nontri]
- /K AH1 T/ [CMU]
- (v,v,v,n (count)) /k'ʌt/ [OALD]
|
me | - ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2]
- คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2]
- (มี) pron. ฉัน [Hope]
- (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri]
- /M IY1/ [CMU]
- (pron) /miː/ [OALD]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
deep | - เข้ม (เช่น สี, แสง): คล้ำ, จัด [Lex2]
- ซึ่งมีใจจดจ่อ: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง [Lex2]
- ดึกมาก[Lex2]
- ต่ำ (เสียง): ทุ้ม [Lex2]
- มาก: อย่างยิ่ง [Lex2]
- ลึก (เช่น ตู้ลึก): มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง [Lex2]
- ลึก (เช่น บ่อลึก): ไกลเข้าไปด้านใน [Lex2]
- ลึก (เช่น บ่อลึก): ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก [Lex2]
- ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้): ล้ำลึก (ฉลาด) [Lex2]
- ลึกมาก[Lex2]
- ลึกลับ (เช่น บุคคล): ซ่อนความรู้สึก [Lex2]
- ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ): เต็มที่ [Lex2]
- สนิท (หลับ): ลึก (หลับ) [Lex2]
- ส่วนลึก: ระยะลึก [Lex2]
- หนา[Lex2]
- อย่างห่างไกล: อย่างลึกมาก (ป่า) [Lex2]
- (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด [Hope]
- (adj) ลึก,ลึกซึ้ง,เข้ม,สุดซึ้ง,ห่างไกล [Nontri]
- /D IY1 P/ [CMU]
- (n (count),adj,adv) /d'iːp/ [OALD]
|
|
|
|