Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
气 ( qì ) 象 ( xiàng ) 学 ( xué ) 家 ( jiā ) 说 ( shuì ) 此次 ( cǐ cì ) 事件 ( shì jiàn ) Meteorologists ( M IY2 T IY0 ER0 AA1 L AH0 JH IH0 S T S ) are ( AA1 R ) saying ( S EY1 IH0 NG ) the ( DH AH0 ) incident ( IH1 N S AH0 D AH0 N T ) 可能 ( kě néng ) 是 ( shì ) 由 ( yóu ) 飓风 ( jù fēng ) 引起 ( yǐn qǐ ) 的 ( de ) was ( W AA1 Z ) probably ( P R AA1 B AH0 B L IY2 ) caused ( K AA1 Z D ) by ( B AY1 ) a ( AH0 ) tornado ( T AO0 R N EY1 D OW2 ) 飓风 ( jù fēng ) 把 ( bǎ ) 湖 ( hú ) 里 ( lǐ ) 的 ( de ) 水 ( shuǐ ) 和 ( hé ) 鱼 ( yú ) 吸 ( xī ) 到 ( dào ) 上空 ( shàng kōng ) which ( W IH1 CH ) sucked up ( S AH1 K T AH1 P ) water ( W AO1 T ER0 ) and ( AH0 N D ) fish ( F IH1 SH ) from ( F R AH1 M ) a ( AH0 ) lake ( L EY1 K )
气 (qì, ㄑㄧˋ ) air; anger; gas [CE-DICT] (qì, ㄑㄧˋ ) gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged [CE-DICT]
象 (ぞう) ช้าง [LongdoJP] (しょう) (n) phenomenon; (P) [EDICT] (ぞう) (n) elephant; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) [CE-DICT]
学 (がく) (n) learning; scholarship; erudition; knowledge; (P) [EDICT] (xué, ㄒㄩㄝˊ ) learn; study; science; -ology [CE-DICT]
家 (いえ) บ้าน [LongdoJP] (や) (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof [EDICT] (いえ) (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) [EDICT] (うち(P);ち) (n,adj-no) (1) house; home (one's own); (pn,adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) [EDICT] (か) (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er [EDICT] (け) (suf) house (e.g. of Tokugawa); family; (P) [EDICT] (んち) (suf,exp) (uk) (abbr) (from 〜のうち) (See 家・ち・1) 's house; 's home [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ ) furniture; tool [CE-DICT] (jiā, ㄐㄧㄚ ) home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia [CE-DICT]
Meteorologists /M IY2 T IY0 ER0 AA1 L AH0 JH IH0 S T S/ [CMU] (n (count)) /mˌiːtɪəʳr'ɒləʤɪsts/ [OALD]
are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
saying สุภาษิต: คำพังเพย, คติพจน์, คำกล่าว, คำบอกเล่า [Lex2] (เซ'อิง) n. คำพูด,คำกล่าว,คำบอก,คำเล่าลือ,คติพจน์,สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด) ###S. maxim [Hope] (n) สุภาษิต,คำพูด,คติพจน์,คำกล่าว,ภาษิต [Nontri] /S EY1 IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪɪŋ/ [OALD] [say ] พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2] พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2] คาดเดา: ประมาณ, [Lex2] ยกตัวอย่าง[Lex2] สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2] (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope] (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri] /S EY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
incident เป็นผลจากบางสิ่ง (คำทางการ) : ซึ่งเกี่ยวข้องกับบางสิ่ง [Lex2] เหตุการณ์: กรณี, เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้น [Lex2] (อิน' ซิเดินทฺ) n. การบังเกิด, เหตุการณ์เรื่องราว, บทปลีกย่อย, บทแทรก. -adj. ซึ่งมักเกิดขึ้น, ประจำ, ซึ่งพุ่งเข้าหา, ซึ่งกระทบ [Hope] (adj) อาจเกิดขึ้นได้,เป็นประจำ,ซึ่งตกกระทบ [Nontri] (n) เหตุการณ์,เรื่องราว,การบังเกิด,บทแทรก [Nontri] /IH1 N S AH0 D AH0 N T/ [CMU] (n (count),adj) /'ɪnsɪdənt/ [OALD]
可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]
能 (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT] (néng, ㄋㄥˊ ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
probably อย่างน่าจะเป็นไปได้: อย่างค่อนข้างแน่, อย่างน่าเชื่อแน่ว่า [Lex2] (พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก [Hope] (adv) บางที,น่า,คง,เป็นไปได้มาก [Nontri] /P R AA1 B AH0 B L IY2/ [CMU] /P R AA1 B L IY0/ [CMU] (adv) /pr'ɒbəbliː/ [OALD]
caused /K AA1 Z D/ [CMU] /K AO1 Z D/ [CMU] (vt,vt) /k'ɔːzd/ [OALD] [cause ] ทำให้เกิด: ก่อให้เกิด [Lex2] สาเหตุ[Lex2] หัวเรื่องของการอภิปราย[Lex2] เหตุผลที่ดี: เหตุผลที่เหมาะ [Lex2] (คอซ) {caused,causing,causes) n. สาเหตุ,จุดประสงค์,มูลฟ้อง,สิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต vt. ทำให้เกิดขึ้น,ก่อให้เกิด,ให้,ทำให้ ###S. motive [Hope] (n) สาเหตุ,ต้นเหตุ,ชนวน,มูลเหตุ [Nontri] (vt) ก่อให้เกิด,เป็นชนวน,เป็นสาเหตุ,เป็นต้นเหตุ [Nontri] /K AA1 Z/ [CMU] /K AO1 Z/ [CMU] (vt,n) /k'ɔːz/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
tornado พายุทอร์นาโด: พายุหมุน [Lex2] คนที่ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้[Lex2] (ทอร์เน'โด) n. พายุหมุน. ###SW. tornadic adj. pl. tornadoes,tornados [Hope] (n) ลมสลาตัน,พายุหมุนทอร์นาโด [Nontri] /T AO0 R N EY1 D OW2/ [CMU] (n (count)) /t'ɔːn'ɛɪdɒu/ [OALD]
飓 (jù, ㄐㄩˋ ) hurricane [CE-DICT]
风 (fēng, ㄈㄥ ) wind; news; style; custom; manner [CE-DICT]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
sucked up [suck up ] ดูดขึ้น[Lex2] กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้[Lex2]
water น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2] แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2] ธาตุน้ำ[Lex2] พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2] น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2] น้ำคร่ำ[Lex2] ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2] ทำให้เปียก[Lex2] ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม) : รดน้ำ [Lex2] เกี่ยวกับน้ำ[Lex2] (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope] (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri] (vi) [Nontri] (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri] /W AO1 T ER0/ [CMU] (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
fish ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา [Lex2] จับปลา (ด้วยอุปกรณ์) : หาปลา, ตกปลา, ตีอวน [Lex2] จับปลา: หาปลา, ตกปลา [Lex2] ค้นหา: ล้วง, ค้น [Lex2] ผู้หญิง[Lex2] (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes [Hope] (n) ปลา [Nontri] (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา [Nontri] (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด [Nontri] /F IH1 SH/ [CMU] (v,n) /f'ɪʃ/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
lake ทะเลสาบ: บึงขนาดใหญ่ [Lex2] บ่อน้ำมัน[Lex2] สีแดงเข้ม[Lex2] (เล็ค) n. ทะเลสาบ,บึงขนาดใหญ่มาก [Hope] (n) ทะเลสาบ,บึงใหญ่,กว๊าน [Nontri] /L EY1 K/ [CMU] (n (count)) /l'ɛɪk/ [OALD]