ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

横过 (héng guò)世界 (shì jiè), 我们 (wǒ men)有 (yǒu) trod ( T R AA1 D) 那 (nǎ)面 (miàn)无表情 (wú biǎo qíng) 来自 (lái zì)输 (shū)给 (gěi)最后 (zuì hòu)的 (de)胜利 (shèng lì)失败 (shī bài)的 (de)路径 (lù jìng)。 ()

Vocabulary List

横 (よこ) (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) [EDICT] (héng, ㄏㄥˊ) horizontal; across; (horizontal character stroke) [CE-DICT] (hèng, ㄏㄥˋ) unruly [CE-DICT] 过 (guò, ㄍㄨㄛˋ) (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 们 (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT] trod กริยาช่องที่ 2 ของ tread[Lex2] (ทรอด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tread [Hope] (vt) pt ของ tread [Nontri] /T R AA1 D/ [CMU] (v,v) /tr'ɒd/ [OALD] [tread] ย่ำ[Lex2] เหยียบ[Lex2] เหยียบ: ย่ำ [Lex2] ก้าวย่าง[Lex2] การก้าวเดิน: การก้าวย่าง [Lex2] การก้าว[Lex2] ขั้นบันได[Lex2] ดอกยาง (รถยนต์, รองเท้า)[Lex2] พื้นรองเท้า[Lex2] เสียงก้าวเท้า[Lex2] (เทรด) vt.,vi.,n. (การ) ย่ำ,เหยียบ,เดินไปมา,ใช้เข้าบดขยี้,ย่ำยี,บดขยี้,กดขี่,เต้นรำ,เสียงฝีเท้า,วิธีการเดิน,วิธีก้าว,จังหวะการก้าว,ที่เหยียบของระหัด,แผ่นเหยียบ,พื้นเหยียบ,พื้นรองเท้า,ยางหล่อดอก. -Phr. (tread on someone's toes (corns) ก้าวร้าว รุกราน) [Hope] (n) ทางเดิน,การเหยียบ,ก้าวเท้า,การย่ำ [Nontri] (vt) เหยียบ,ย่ำ,ย่างเท้า,บดขยี้,เต้นรำ [Nontri] /T R EH1 D/ [CMU] (v,n (count)) /tr'ɛd/ [OALD] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 面 (おもて(P);おも;も(ok);もて(ok)) (n) (1) face; (2) surface; (3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask); (P) [EDICT] (づら) (n-suf) looking like a ...; acting as if a .... [EDICT] (めん) (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) {MA} (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n,suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) [EDICT] (つら) (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) [EDICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc [CE-DICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) flour; noodles [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 自 (じ;ころ(ok)) (pref) (1) self-; (2) (じ only) (See 至) from ... [EDICT] (zì, ㄗˋ) from; self; oneself; since [CE-DICT]