ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

朋友 (péng you)们 (men) 满怀 (mǎn huái)伟大 (wěi dà)梦想 (mèng xiǎng)的 (de) 同舟共济 (tóng zhōu gòng jì)的 (de)同事 (tóng shì)们 (men)

Vocabulary List

朋 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (péng, ㄆㄥˊ) friend [CE-DICT] 友 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ) friend [CE-DICT] 满 (mǎn, ㄇㄢˇ) Manchurian; to fill; to fulfill; filled; packed [CE-DICT] 怀 (huái, ㄏㄨㄞˊ) to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai [CE-DICT] 同 (どう) (pref) the same; the said; ibid.; (P) [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ) like; same; similar; together; alike; with [CE-DICT] 舟 (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT] (zhōu, ㄓㄡ) boat [CE-DICT] 共 (ごと;ぐち(ok)) (suf) (uk) including...; inclusive of; ...and all [EDICT] (とも) (n,n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P) [EDICT] (ども) (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) [EDICT] (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (gòng, ㄍㄨㄥˋ) common; general; to share; together; total; altogether [CE-DICT] 济 (jì, ㄐㄧˋ) aid; ferry; frugal [CE-DICT]