Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
最 棒 的 选手 他 在 职 业 生 涯 巅峰 时 退役 他 说 我 已 熟悉 了 所 做 的 一切 |
|
|
最 | - (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT]
- (zuì, ㄗㄨㄟˋ) most; the most; -est [CE-DICT]
|
棒 | - (ぼう) (n) pole; rod; stick; (P) [EDICT]
- (bàng, ㄅㄤˋ) a stick; club or cudgel; smart; capable; strong [CE-DICT]
|
他 | - (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
- (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
- (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
- (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
|
在 | - (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
|
职 | - (zhí, ㄓˊ) office; duty [CE-DICT]
|
业 | - (yè, ㄧㄝˋ) business; occupation; study [CE-DICT]
|
生 | - (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT]
- (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT]
- (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT]
- (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT]
- (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT]
- (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT]
- (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT]
- (shēng, ㄕㄥ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]
|
涯 | - (はて) (n) horizon [EDICT]
- (yá, ㄧㄚˊ) border; horizon; shore [CE-DICT]
|
说 | - (shuì, ㄕㄨㄟˋ) persuade (politically) [CE-DICT]
- (shuō, ㄕㄨㄛ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT]
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
已 | - (yǐ, ㄧˇ) already; to stop; then; afterwards [CE-DICT]
|
熟 | - (つくづく(P);つくつく) (adj-na,adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) [EDICT]
- (shú, ㄕㄨˊ) cooked (of food); ripe (of fruit); mature (of seeds); familiar; skilled; done; colloquial pr. shou2 [CE-DICT]
|
悉 | - (ことごと) (n) everything [EDICT]
- (xī, ㄒㄧ) in all cases; know [CE-DICT]
|
|
|
|