ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

時に(ときに)小さな(ちいさな)嘘(うそ)は、痛ましい(いたましい)真実(しんじつ)を伝える(つたえる)より尊い(とうとい)

Vocabulary List

時に (ときに) (exp) (1) by the way; incidentally; (adv) (2) sometimes; occasionally [EDICT] 小さな (ちいさな) เล็ก [LongdoJP] (ちいさな) (adj-pn) (See 大きな) small; little; tiny [EDICT] 嘘 (うそ) เรื่องไม่จริง, เรื่องโกหก [LongdoJP] (うそ) (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) [EDICT] (xū, ㄒㄩ) exhale; hiss [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] 痛ましい (いたましい) (adj-i) pitiful; heartbreaking; tragical; (P) [EDICT] 真実 (しんじつ(P);さな;さね) (adj-na,adv,n,adj-no) truth; reality; (P) [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 伝える (つたえる) (v1,vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P) [EDICT] より (寄り) (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to [EDICT] (選り) (n) selecting; choosing [EDICT] (択り) (n) selecting; choosing [EDICT] (縒り) (n) twist; ply [EDICT] (撚り) (n) twist; ply [EDICT] 尊い (とうとい(P);たっとい(P)) (adj-i) precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred; (P) [EDICT]