Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
是 ( shì ) 啊 ( ā ) 我 ( wǒ ) 精心 ( jīng xīn ) 挑選 ( tiāo xuǎn ) 的 ( de ) 畫 ( huà ) 作 ( zuò ) 被 ( bèi ) 取代 ( qǔ dài ) 連 ( lián ) 個 ( gè ) 電話 ( diàn huà ) 通知 ( tōng zhī ) 都 ( dōu ) 沒 ( méi ) 給 ( gěi ) 我 ( wǒ ) 真是 ( zhēn shì ) 沒法 ( méi fǎ ) 讓 ( ràng ) 人 ( rén ) 高興 ( gāo xìng ) 起來 ( qǐ lai )
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
啊 (ā, ㄚ ) (interj.); ah [CE-DICT] (á, ㄚˊ ) an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress [CE-DICT] (ǎ, ㄚˇ ) (interj. for surprise) [CE-DICT] (à, ㄚˋ ) oh (interjection) [CE-DICT] (a, ㄚ˙ ) (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) [CE-DICT]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
精 (せい) (n) (1) spirit; sprite; nymph; (2) energy; vigor (vigour); strength; (3) fine details; (4) semen; (P) [EDICT] (jīng, ㄐㄧㄥ ) refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) [CE-DICT]
心 (こころ) (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) [EDICT] (しん) (n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ ) heart; mind [CE-DICT]
連 (むらじ) (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) [EDICT] (れん) (n) (1) ream (of paper); (2) (連 only) stanza; verse; (3) (連 only) (taxonomical) tribe; party; company; group; (4) (連 only) (abbr) (See 連勝式) quinella; quiniela [EDICT] (lián, ㄌㄧㄢˊ ) surname Lian; even; as; join; to link; successively [CE-DICT]
個 (つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok)) (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) [EDICT] (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (こ) (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
真 (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT] (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT] (zhēn, ㄓㄣ ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT]