ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

是 (shì)個 (gè)確認 (què rèn) 是 (shì)法國 (Fǎ guó)的 (de)信號 (xìn hào) 船長 (chuán zhǎng) 謝謝 (xiè xie)

Vocabulary List

是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 個 (つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok)) (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) [EDICT] (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (こ) (ctr) (1) counter for articles; (2) (usu. 個) counter for military units; (3) individual; (P) [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 確 (たしか) แน่นอนว่า, ถ้าจำไม่ผิดคิดว่า [LongdoJP] (かく) (adj-t,adv-to) (See 確たる証拠) certain; definite [EDICT] (しか) (adv-to) (uk) (obsc) (arch) certainly (for certain) (used in negative sense) [EDICT] (たしか) (exp,n,adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) [EDICT] (què, ㄑㄩㄝˋ) authenticated; solid; firm; real; true [CE-DICT] 認 (rèn, ㄖㄣˋ) to recognize; to know; to admit [CE-DICT] 法 (ほう) (n,n-suf) (1) law; act; principle; (2) method; (3) {ling} mood; (4) {Buddh} dharma; (P) [EDICT] (fǎ, ㄈㄚˇ) law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France [CE-DICT] 國 (guó, ㄍㄨㄛˊ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT] 船 (ふね) เรือ [LongdoJP] (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT] (chuán, ㄔㄨㄢˊ) a boat; vessel; ship [CE-DICT] 長 (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT] (おさ) (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent [EDICT] (ちょう) (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) (See 短・2) major (music); (P) [EDICT] (なが) (pref,suf) long [EDICT] (cháng, ㄔㄤˊ) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT] (zhǎng, ㄓㄤˇ) chief; head; elder; to grow; to develop [CE-DICT] 謝 (xiè, ㄒㄧㄝˋ) to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie [CE-DICT]