Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
日本 ( Rì běn ) 航空 ( háng kōng ) 第 ( dì ) 4077号 ( háo ) JAL flight ( F L AY1 T ) number ( N AH1 M B ER0 ) 4077 前往 ( qián wǎng ) 东京 ( Dōng jīng ) 的 ( de ) 班机 ( bān jī ) 即将 ( jí jiāng ) 起飞 ( qǐ fēi ) to ( T UW1 ) Tokyo ( T OW1 K IY0 OW2 ) is ( IH1 Z ) now ( N AW1 ) boarding ( B AO1 R D IH0 NG )
日 (か) (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days [EDICT] (にち) (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days [EDICT] (ひ) (n-adv,n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) [EDICT] (rì, ㄖˋ ) day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan [CE-DICT]
本 (ほん) (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) [EDICT] (běn, ㄅㄣˇ ) roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) [CE-DICT]
号 (ごう) (n,n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) [EDICT] (háo, ㄏㄠˊ ) roar; cry [CE-DICT] (hào, ㄏㄠˋ ) day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number [CE-DICT]
flight การบิน[Lex2] เที่ยวบิน[Lex2] การเดินทางด้วยเครื่องบิน[Lex2] นกหรือเครื่องบินที่บินเป็นฝูงองทัพ[Lex2] บินเป็นฝูง[Lex2] การเคลื่อนที่ของวัตถุผ่านอากาศ: การพุ่งตัวของวัตถุ [Lex2] ขั้นบันไดระหว่างชั้น[Lex2] การหนี: การหลบหนี [Lex2] (ไฟลทฺ) n. การบิน,กองบินน้อย,ขั้นบันได,การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,การหายวับ,การเจริญอย่างรวดเร็ว,การหนี,การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight,take to flight ล่าถอย,หนี) [Hope] (n) สายการบิน,การบิน,ฝูงบิน,กองบินน้อย,การหนี [Nontri] /F L AY1 T/ [CMU] (vt,n) /fl'aɪt/ [OALD]
number ตัวเลข: เลขหมาย, หมายเลข, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ [Lex2] จำนวน: ปริมาณ [Lex2] ใส่ตัวเลข: ใส่ลำดับเลข [Lex2] นับจำนวน[Lex2] (นัม'เบอะ) n. ตัวเลข,จำนวน vt. หาจำนวน vi. เป็นจำนวน,เป็นทั้งหมด [Hope] (n) จำนวน,ตัวเลข,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,เลขที่,เลขประจำตัว [Nontri] (vt) นับ,หาจำนวน,แบ่ง,คิดเลข [Nontri] /N AH1 M B ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ʌmbər/ [OALD]
前 (ぜん) (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no,n) (3) before; earlier; (P) [EDICT] (まえ) (n-adv,n-t,suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) [EDICT] (qián, ㄑㄧㄢˊ ) before; in front; ago; former; previous; earlier; front [CE-DICT]
往 (wǎng, ㄨㄤˇ ) to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous [CE-DICT]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Tokyo เมืองโตเกียว: กรุงโตเกียว [Lex2] โตเกียว[Lex2] /T OW1 K IY0 OW2/ [CMU] (proper noun) /t'ɒukjɒu/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
now ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2] เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2] ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2] (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope] (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri] /N AW1/ [CMU] (adv,conj) /nau/ [OALD]
boarding ไม้กระดานยาว[Lex2] n. ไม้กระดานทั้งหมด,ผิวหน้าไม้กระดาน,การขึ้นเรือ,เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น [Hope] (adj) ให้เช่าที่พักพร้อมจัดอาหารให้ด้วย [Nontri] (n) การกินอาหารนอกบ้าน [Nontri] /B AO1 R D IH0 NG/ [CMU] (v,n (uncount)) /b'ɔːdɪŋ/ [OALD] [board ] แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า[Lex2] อาหาร[Lex2] กระดาน[Lex2] คณะกรรมการ[Lex2] ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร[Lex2] (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น [Hope] (n) กระดาน,กระดาษแข็ง,ที่พัก,อาหาร,สภา,คณะกรรมการ,ผู้บริหาร [Nontri] /B AO1 R D/ [CMU] (v,n (count)) /b'ɔːd/ [OALD]