Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
文明 ( wén míng ) 的 ( de ) 奠基石 ( diàn jī shí ) 并非 ( bìng fēi ) 语言 ( yǔ yán ) 而是 ( ér shì ) 科学 ( kē xué ) Well ( W EH1 L ) , the ( DH AH0 ) cornerstones ( K AO1 R N ER0 S T OW2 N Z ) of ( AH1 V ) civilization ( S IH2 V AH0 L IH0 Z EY1 SH AH0 N ) isn't ( IH1 Z AH0 N T ) language ( L AE1 NG G W AH0 JH ) , it's ( IH1 T S ) science ( S AY1 AH0 N S ) .
文 (ふみ) (n) letter; writings; (P) [EDICT] (ぶん) (n) sentence; text; (P) [EDICT] (もん) (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) [EDICT] (あや) (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes [EDICT] (wén, ㄨㄣˊ ) language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen [CE-DICT]
明 (みょう) (n) (1) {Buddh} vidya (wisdom); (2) (See 真言) mantra; (pref) (3) the coming (4th of July, etc.) [EDICT] (みん) (n) Ming (dynasty of China, 1368-1644) [EDICT] (めい) (n) (1) brightness; (2) clarity; acumen; (3) power of vision [EDICT] (さや) (adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely [EDICT] (míng, ㄇㄧㄥˊ ) clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty (1368-1644); surname Ming [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
Well อย่างสุดๆ[Lex2] บ่อน้ำ: บ่อแร่, บ่อน้ำมัน [Lex2] แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ) [Lex2] ปล่อง: ช่อง [Lex2] ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา[Lex2] ท่วมท้น: พุ่งออกมา, ทะลักออกมา, เอ่อล้น, ไหลออกมา [Lex2] ดี: อย่างดี, เรียบร้อย, เป็นที่พอใจ [Lex2] อย่างมีทักษะ: อย่างชำนาญ [Lex2] อย่างสุขสบาย: อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น [Lex2] ดี: พอใจ, เรียบร้อย, เหมาะสม [Lex2] หายดี: ซึ่งหายเป็นปกติ, ซึ่งมีสุขภาพดี [Lex2] อย่างมีสุขภาพดี[Lex2] อย่างแน่นอน: อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างเหมาะสม, อย่างถูกต้อง [Lex2] คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย) [Lex2] (เวล) adv. ดี,อย่างดี,เรียบร้อย,สบาย,เป็นที่พอใจ,ด้วยความระมัดระวัง,อย่างน่าสรรเสริญ,ด้วยความถูกต้อง,อย่างมีเหตุผล,มากมาย,ได้เรียบ,เต็มที่ adj. สบาย,ดี,พอใจ,เรียบร้อย,พอควร,เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!,โอ้! n. ความสบาย,ความมีสุขภาพดี,โชคดี,ความสำเร็จ n. บ่อ, [Hope] (adv) ดี,เรียบร้อย,สบายดี,ทีเดียว,ชอบแล้ว,เต็มที่ [Nontri] (n) บ่อ,อ่าง,แอ่ง,สระ,น้ำพุ,ปล่องอากาศ,ช่องใส่ของ,ช่องลิฟต์ [Nontri] (vi) พุ่ง,ซึม,ไหล,ทะลัก [Nontri] /W EH1 L/ [CMU] (vi,n (count),adj,adv,interjection) /w'ɛl/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
cornerstones /K AO1 R N ER0 S T OW2 N Z/ [CMU] (n (count)) /k'ɔːnəstɒunz/ [OALD] [cornerstone ] บุคคลหรือสิ่งสำคัญพื้นฐาน[Lex2] หินที่มุม[Lex2] (คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์,เสาหลัก,พื้นฐาน,รากตึก,หินมุมตึก,สิ่งที่สำคัญ [Hope] (n) เสาหลัก,หินมุมตึก,รากตึก,ตอม่อ,หลักสำคัญ,ศิลาฤกษ์ [Nontri] /K AO1 R N ER0 S T OW2 N/ [CMU] (n (count)) /k'ɔːnəstɒun/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
civilization ความศิวิไลซ์[Lex2] (ซิฟวิลไลเซ'เชิน) n. อารยธรรม,การมีวัฒนธรรมประเพณี [Hope] (n) อารยธรรม,ความเจริญ [Nontri] /S IH2 V AH0 L IH0 Z EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /sˌɪvɪlaɪz'ɛɪʃən/ [OALD]
isn't คำย่อของ is not[Lex2] (อิส'เซินทฺ) abbr. is not [Hope] /IH1 Z AH0 N T/ [CMU] /IH0 Z AH0 N T/ [CMU] /IH1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /'ɪznt/ [OALD]
language ภาษา[Lex2] วิธีการสื่อสาร: คำพูด, ภาษาพูด [Lex2] (แลง'เกว็จฺ) n. ภาษา [Hope] (n) ภาษา,ถ้อยคำ [Nontri] /L AE1 NG G W AH0 JH/ [CMU] /L AE1 NG G W IH0 JH/ [CMU] (n) /l'æŋgwɪʤ/ [OALD]
it's (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope] /IH1 T S/ [CMU] /IH0 T S/ [CMU] (v) /ɪts/ [OALD]
science วิทยาศาสตร์: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง [Lex2] การศึกษาทางด้านวิทยาศาสตร์: ศาสตร์หรือสาขาทางวิทยาศาสตร์ [Lex2] (ไซ'เอินซฺ) n. วิทยาศาสตร์ [Hope] (n) วิทยาศาสตร์,ศาสตร์ [Nontri] /S AY1 AH0 N S/ [CMU] (n) /s'aɪəns/ [OALD]