Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
所以 ( suǒ yǐ ) 他们 ( tā men ) 两 ( liǎng ) 个 ( gè ) 对 ( duì ) 俄国 ( É guó ) 政策 ( zhèng cè ) 持 ( chí ) 尖锐批评 ( jiān ruì pī píng ) 的 ( de ) 态度 ( tài du ) So ( S OW1 ) both ( B OW1 TH ) were ( W ER1 ) vocal ( V OW1 K AH0 L ) critics ( K R IH1 T IH0 K S ) of ( AH1 V ) Russia's ( R AH1 SH AH0 Z ) policies ( P AA1 L AH0 S IY0 Z ) .
所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT]
以 (yǐ, ㄧˇ ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]
So ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2] ด้วย: เช่นกัน [Lex2] เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2] เช่นนั้น [LongdoDE] (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope] (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri] /S OW1/ [CMU] (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
both ทั้งสอง[Lex2] เหมือนๆ กัน: เท่าๆกัน [Lex2] (โบธ) adj.,adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย,อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน,คล้ายกัน,เท่ากัน -Conf. each,and,as well as,either [Hope] (adj) ทั้งสอง,ทั้งคู่ [Nontri] /B OW1 TH/ [CMU] (adj,adv,pron) /bɒuth/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
vocal ที่เปล่งเสียงพูด[Lex2] เกี่ยวกับเสียงพูด[Lex2] เสียงที่เปล่งออกมา[Lex2] เสียงร้องในเพลง[Lex2] ที่กึกก้อง: ที่มีเสียงดัง [Lex2] (โว'เคิล) adj. เกี่ยวกับเสียงเปล่ง,เกี่ยวกับเสียงพูด,เกี่ยวกับเสียงร้อง,แสดงด้วยวาจา. n. เสียงดังกล่าว,เสียงร้อง. ###SW. vocally adv. [Hope] (adj) เกี่ยวกับเสียงพูด [Nontri] /V OW1 K AH0 L/ [CMU] (adj) /v'ɒukl/ [OALD]
critics /K R IH1 T IH0 K S/ [CMU] (n (count)) /kr'ɪtɪks/ [OALD] [critic ] นักวิจารณ์[Lex2] ผู้ที่ชอบติเตียน: ผู้ที่ชอบจับผิด [Lex2] (คริท'ทิค) n. นักวิจารณ์,ผู้วิเคราะห์,ผู้ติชม,ผู้ชอบนินทา ###S. connoisseur [Hope] (n) นักวิจารณ์,นักวิเคราะห์,ผู้ติ [Nontri] /K R IH1 T IH0 K/ [CMU] (n (count)) /kr'ɪtɪk/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
Russia's
policies /P AA1 L AH0 S IY0 Z/ [CMU] (n) /p'ɒləsɪz/ [OALD] [policy ] นโยบาย: หลักการ, แผนการ, วิถีทาง, อุบาย [Lex2] กรมธรรม์ประกันภัย[Lex2] อุบาย: วิธีการอันแยบยล, วิธีการอันแยบคาย [Lex2] (พอล'ลิซี) n. นโยบาย,วิถีทาง,ยุทธวิธี,หลักการ,ความฉลาด,ความสุขุม,กรมธรรม์ประกันภัย,ลอตเตอรี ###S. strategy [Hope] (n) นโยบาย,แนวทาง,หลักการ,อุบาย,ยุทธวิธี [Nontri] /P AA1 L AH0 S IY0/ [CMU] (n) /p'ɒləsiː/ [OALD]