Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 觉得 ( jué de ) 带 ( dài ) 你 ( nǐ ) 来 ( lái ) 个 ( gè ) 温馨 ( wēn xīn ) 安静 ( ān jìng ) 的 ( de ) 地方 ( dì fāng ) ... I ( AY1 ) thought ( TH AO1 T ) it'd ( IH1 T AH0 D ) be ( B IY1 ) good ( G UH1 D ) for ( F AO1 R ) you ( Y UW1 ) to ( T UW1 ) get out ( G EH1 T AW1 T ) somewhere ( S AH1 M W EH2 R ) nice ( N AY1 S ) ... 会 ( huì ) 比较 ( bǐ jiào ) 好 ( hǎo ) and ( AH0 N D ) quiet ( K W AY1 AH0 T ) .
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
觉 (jiào, ㄐㄧㄠˋ ) a nap; a sleep [CE-DICT] (jué, ㄐㄩㄝˊ ) feel; find that; thinking; awake; aware [CE-DICT]
得 (う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT] (とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT] (dé, ㄉㄜˊ ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT] (de, ㄉㄜ˙ ) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT] (děi, ㄉㄟˇ ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT]
安 (やす) (pref,suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous [EDICT] (ān, ㄢ ) content; calm; still; quiet; to pacify; peace; surname An [CE-DICT]
静 (jìng, ㄐㄧㄥˋ ) still; calm; quiet; not moving [CE-DICT]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
thought ความคิด: ความนึกคิด, ความสามารถในการคิด, ปัญญา [Lex2] กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ think[Lex2] (ธอท) n. ความคิด,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา,การพิจารณา,ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think ###S. idea,notion [Hope] (n) ความคิด,การนึก,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา [Nontri] (vi) pt และ pp ของ think [Nontri] /TH AO1 T/ [CMU] (v,v,n) /th'ɔːt/ [OALD] [think ] คิด: ครุ่นคิด, คิดอ่าน [Lex2] คิด[Lex2] มีความคิดเห็น[Lex2] เข้าใจ[Lex2] นึกออก: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้ [Lex2] มุ่งความสนใจไปยัง[Lex2] ตั้งใจ: มุ่งหมาย, คาดหมาย [Lex2] คาดเดา: คาดคะเนล่วงหน้า, คาดการณ์ [Lex2] เลือก[Lex2] การคิด: การนึก [Lex2] (ธิงคฺ) vi. คิด,ใช้ความคิด,ครุ่นคิด,นึก,ระลึก,รำลึก,รำพึง,ไตร่ตรอง,อยากจะ,เข้าใจว่า,รู้สึกว่า,คิดว่า,ถือว่า. vt. คิดว่า,รู้สึกว่า,ถือว่า,เข้าใจว่า,คาดคิด ###SW. thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม) ,-Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น [Hope] (vi) คิด,นึก,ไตร่ตรอง,รำพึง [Nontri] /TH IH1 NG K/ [CMU] (v,n (count)) /th'ɪŋk/ [OALD]
it'd
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
good ดี[Lex2] เหมาะสม: ถูกต้อง [Lex2] เก่ง: ฉลาด, มีความสามารถ [Lex2] ซึ่งเชี่ยวชาญ: ซึ่งชำนาญ [Lex2] มีน้ำใจ: ใจดี [Lex2] มีเกียรติ[Lex2] น่าพอใจ: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] แท้จริง: ไม่ปลอม [Lex2] ความดีงาม: ความดี, ผลประโยชน์, คุณธรรม [Lex2] (กูด) adj. ดี,กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ,เหมาะเจาะ) n. คุณค่า,ผลประโยชน์,ความดีเลิศ,ความกรุณา ###SW. goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย,ดี -adv. ดี. -S... [Hope] (adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม [Nontri] (n) ความดี,คุณประโยชน์,ผลประโยชน์ [Nontri] /G UH1 D/ [CMU] /G IH0 D/ [CMU] (n (uncount),adj) /g'ud/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
get out เอาออกไป: ทำให้ออกไป, ออกไป [Lex2] ลงจาก (พาหนะโดยเฉพาะรรถ) [Lex2] ขจัด: ทำความสะอาด [Lex2] ถอดออก: เอาออก, ออกไป [Lex2] ถอน (เงิน) [Lex2] ละทิ้ง: เลิก [Lex2] หนีรอด: รอดพ้น [Lex2] แพร่ออกไป: เป็นที่รู้กันทั่ว [Lex2] ค้นพบ (อย่างยากลำบาก) [Lex2] ได้รับ: ได้, ได้มา [Lex2] พูดไม่ออก: พูดลำบาก [Lex2] ตีพิมพ์: พิมพ์ [Lex2] เตรียมส่ง (คำพูดหรือสิ่งตีพิมพ์) [Lex2] คำนวณ: รวมจำนวน [Lex2] ตีพลาด (กีฬาคริกเกต) [Lex2] หยุดงานประท้วง[Lex2] ปฏิบัติหน้าที่: รับภาระ [Lex2] โกรธ: โมโห, ไม่พอใจ [Lex2]
somewhere บางแห่ง[Lex2] โดยประมาณ[Lex2] adv. บางแห่ง,บางที่,ที่ใดที่หนึ่ง n. ที่ที่ไม่แน่นอน,ที่ใดที่หนึ่ง [Hope] (adv) บางแห่ง,บางที่ [Nontri] /S AH1 M W EH2 R/ [CMU] (adv) /s'ʌmwɛəʳr/ [OALD]
nice ดี: นิสัยดี, น่าคบหา [Lex2] สุภาพ: มีมารยาท [Lex2] สวย: น่าดู, น่ามอง [Lex2] ละเอียด: พิถีพิถัน, ประณีต [Lex2] แน่นอน: เที่ยงตรง [Lex2] (ไนสฺ) adj.ดี,อ่อนโยน,งาม,สวย,ซึ่งทำให้เพลินหรือเบิกบานใจ,มีมิตรไมตรี,กรุณา,ประณีต,ละเอียดละออ,พิถีพิถัน,แน่นอน. ###SW. nicely adv. ###S. fine, [Hope] (adj) ดี,สวย,อร่อย,งาม,อ่อนโยน,กรุณา,พิถีพิถัน [Nontri] /N AY1 S/ [CMU] /N IY1 S/ [CMU] (proper noun) /n'iːs/ [OALD] (adj) /n'aɪs/ [OALD]
会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ ) to balance an account; accounting [CE-DICT]
比 (ころおい) (n) time; period; days [EDICT] (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT] (bǐ, ㄅㄧˇ ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT] (bì, ㄅㄧˋ ) associate with; be near [CE-DICT]
较 (jiào, ㄐㄧㄠˋ ) clear; distinct; compare; comparatively [CE-DICT]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
quiet เงียบ: สงบเงียบ, สงบ [Lex2] สงบเสงี่ยม: ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา [Lex2] ทำให้เงียบ[Lex2] ความเงียบ[Lex2] ความสงบ: ความสงบเงียบ [Lex2] (ไค'อิท) adj.,vt.,vi. (ทำให้) เงียบ,สงบ,สงัด,ปราศจากสิ่งรบกวน,เรียบ ๆ ,อยู่เฉย,นิ่งเฉย n. ความเงียบ,ความสงบ,การปราศจากสิ่งรบกวน,ความสงัด,สันติ ###SW. quietly adv. quietness n. ###S. tranquillity,calm,serene [Hope] (adj) สงบ,เงียบ,เรียบๆ,นิ่งเฉย,เงียบสงัด [Nontri] (n) ความสงบเงียบ,ความเงียบ,ความสงบ [Nontri] (vi) เงียบลง,สงบลง,ระงับ [Nontri] (vt) ทำให้สงบ,ทำให้เงียบ,ทำให้หยุด,บรรเทา [Nontri] /K W AY1 AH0 T/ [CMU] (v,n (uncount),adj) /kw'aɪət/ [OALD]